LES ORIGINAUX, ACTE II, SCENE VIII. G

vous faire sortir moi-même. Mons de l'Étrier, mes

gens, faites un peu sortir monsieur.

M. DU CAP-VERT

Par la sainte-barbe ! si votre chiourme branle, je vous coulerai tous à fond de cale, esclaves.

LE PAGE

Oh 1 quel ogre !

l'étrier, en tremblant.

Monsieur, ce n'est pas pour vous manquer de respect...

m. du cap-vert.

Taisez-vous, ou je vous lâcherai une bordée. {Il prend une chaise et s'assied auprès du comte.) C'est donc vous, monsieur le freluquet, qui avez épousé Catau?

LE COMTE, d'un ton radouci.

Oui, monsieur : asseyez-vous donc, monsieur.

M. DU CAP-VERT

Savez-vous que je suis M. du Cap-Vert ?

LE COMTE

Non, monsieur... Oh! quel importun !

M. DU CAP-VERT

Eh bien! je vous l'apprends donc. Avcz-vous jamais été à Rio-Janeiro?

LE COMTE

Non, je n'ai jamais été à cette maison de campagne-là.

M. DU CAP-VERT

Ventre de boulets ! c'est une maison de campagne un peu forte, que nous prîmes d'assaut à deux mille lieues d'ici, sous l'autre tropique. C'était en 1711, au mois de septembre. Monsieur le blancpoudré, je voudrais que vous eussiez été là, vous seriez mort de peur. 11 y faisait chaud, mon enfant, je vous en réponds. Connaissez-vous celui qui nous commandait?

Qui? celui qui vous commandait?

M. DU CAP-VERT

Oui, celui qui nous commandait, de par tous les vents !

le comte.

C'était un très-bel homme, à ce que j'ai ouï dire : il s'appelait le duc de...

M. DU CAP-VERT

Et non , cornes de fer, ce n'était ni un duc, ni un de vos marquis; c'était un drôle qui a pris plus de vaisseaux anglais en sa vie que vous n'avez trompé de bégueules et écrit de fades billets doux. Ce fut une excellente affaire que cette prise du fort de Saint-Sébastien de Rio-Janeiro : j'en eus vingt mille écus pour ma part.

LE COMTE

Si vous vouliez m'en prêter dix mille, vous me feriez plaisir.

M- DU CAP-VERT

Je ne vous prêterais pas du tabac à fumer, mon petit mignon, entendez-vous, avec vos airs d'importance? Tout ce que j'ai est pour ma femme :