‹ Théatre d'Alarcon. Traduit pour la premiere fois de l'espagnol en françaisChapitre 109 sur 197 · SCÈNE IV DON PÈDRE, Les Mêmes · texte numérisé non relu

SCÈNE IV DON PÈDRE, Les Mêmes

DON PÈDRE, à paît.

Quand il aura quitté la place, Tout seul au roi je parlerai.

Oui, marquis, je me défendrai, Puisque votre orgueil me menace,

LE MARQUIS

Don Pèdre vient...

DON PÈDRE

A VOS genoux, Pcimelloz, ô roi que je tombe.

LE ROI, le relevant.

Mon général !

DON PÈDRE, à part.

Ohl qu'il succombe Cet homme rampant et jaloux !

LE ROI

Parlez à l'instant pour Grenade Votre épée est utile là.

DON PÈDRE, à part.

Le coup attendu le voilà.

Silence, ici point de bravade, Paraissons lieureux et content.

Haut au roi.

Je veux baiser vos pieds augusies, Recours du faible espoir des justes.

VOIX, au dehors.

Holà ! femme ! arrête un instant.

Page 1