SCÈNE V DON BELTRAN, TRISTAN

i)0>- BKLTRAN, à paît. Ce que son précepteur m'a dit m'a fort contrarié. (Haut.) T'es-tu promené avec Garcia, Tristan?

TRISTAN. .Seigneur, toute la journée.

DON BELTRAN. Saus tenir compte de ce qu'il est mon fils, si lu es toujours ce cœur fidèle que j'ai connu, dis-moi quelle impression il a produit sur toi?

TRISTAN. Quelle impression a-t-il pu me laisser en un temps si court?

DON B!:i.TRAN. Tu cs Une langue prudente, l'our un esprit comme le lien, ce temps a suffi et au delà. Dis-le moi. par ma vie, sans flalterie.

TRISTAN. Don Garcia, mon seigneur, quoi, vraiment? Je dois parler puisque vous avez juré par votre vie...

DON BEI. TAN. De cclle façou lu acquiers des droils éternels à ma reconnaissance.

TRISTAN. Il a un excellent esprit el des pensées ingénieuses, mais des caprices de jeune homme et une arrogance imprudente. Il est encore plein du lait de Salamanque, el ses lèvres ont gardé l'odeur contagieuse de celte troupe écervelée ; aujourd'hui, dans l'espace d'une heure, il a fait cinq ou six mçnsong('S.

LA VKUITK SUSPECTE 55

i)0>' BELTRAN. Esl-il possible !

TRISTAN. Pourquoi vous étonner. Il est capable de faire pis. Ses mensonges sont si nombreux que quiconque peut l'y sur- |)r:ndre.

DON BJU.TRAr.. Ab ! Dieu !

TRISTAN. Je ne vous dirais pas des cboses si chagrinantes si vous ne m'y conlraignipz.

DON BELTRAN. Je connais la fidélité et ton dévoûmenl.

TRISTA^^ Votre prudence, seigneur, saura me proléger si don Carcia apprend tout ceci.

i>ON BKLïRAN. Fie loi à moi : perds, Tristan, toute crainte. Cours i\ l'instant faire préparer les chevaux.

Tristan sort.