SCÈNE IV UN PAYSAN, Les Mêmes
LE PAYSAN, Chantant.
La plus laide des filles De qui chiquent les os, Me semble un jeu de quilles Dedans un sac enclos.
r.AMACHO. Arrête vilain !
LE PAYSAN. Je m'arrête, mais vous n'arrêtez rien.
DON FERNANDO. Commc Cela, tu n'en seras que plus en sûreté. Où vas-tu ?
LE PAYSAN. Je viens de voir ma sœur qui se mariait à Guadarrama, et je m'en retourne à mon village.
DON FERNANDO. D'OÙ CS-tU ?
LE PAYSAN. De Villar, hameau distant de deux lieues de Ségovie, au pied de cette montagne.
DON FERNANDO. Y a-t-il daus ton hameau quelqu'un qui passe pour riche ?
LE PAYSAN. Seigneur, je ne sais pas. Bourrique ? la plus estimée est celle de Blas Chaparron, parce que c'est un brave étalon.
DON FERNANDO. Jc dis : pour riche.
LE PAYSAN. Un homme riche! dans un hameau quelle richesse peut-on trouver? Uy a seulement une femme à qui tout zagal bien élevé fait la cour pour sa propreté et pour sa beauté, et l'on dit tout bas dans l'endroit qu'elle a beaucoup de bijoux.
CAMACHO. Kt celte paysanne esl-elle mariée ?
LE PAYSAN. Seigneur, elle... elle dil qu'elle est demoiselle.
CAMACHO, Comment est son nom ?
LE PAYSAN. Clariana.
DON FERNANDO. Avec qui liabite-l-elle?
LE PAYSAN. Avec une servante qu'elle a.
CAMACHO, l part. Voilà un butin accommodé de façon à me donner de l'appétit... (Haut.) Enlevons cette femme, capitaine.
DON FERNANDO. Quoi ! tu l'aimes déjà ?
CAMACHO. Où manquent les femmes quel plaisir peut-on trouver?
DON FERNANDO. Bien parlé.
CAMACHO. Ce vilain pourra nous servir de guide.
DON FERNANDO. L'auteur du jour cache déjà dans l'humide Océan son coche radieux. En parlant tout de suite nous serons couverts parle silence de la nuit et nous arriverons à temps.
CAMACHO. Vilain, guide-nous vers ton village!
LE PAYSAN, à part. Celle folSj Clariana, ta virginité va être obligée de parler vrai.
Ils sortent.
Chez le comte, à Ségovic,