SCÈNE XVI

DON GAIICIA et TIUSTAN, dans la rue, .TACliVTA et LUCIîECI;i, au lialcon.

LucRECiA, bas H Jacinta. Tu es l'héroïne de l'iiisloire, féponds en mon nom.

j)0\ GARGiA. Éles-vnus Lucrecia?

JACINTA. Vous êtes don (îarc'a ?

BO!v GARCIA. Je suis cchii qui trouva aujourd'hui dans la rue des Orfèvres le joyau le plus précieux que fabriqua le ciel; celui qui, en vous épousant, vous estime un tel prix, qu'enflammé d'amour, il vous ûunm sa vie et son âme. Je suis enfin celui qui s'enorgueillit d'être à vou?, et qui commence à vivre aujourd'hui parce qu'il est l'esclave de Lucrecia,

JACINTA, bas à Lucrecia. Amie, ce Cavalier adore toutes les femmes.

r.ucRECiA, de même à .lacinta. L'iiouiine esl enclin h tromper.

JACINTA, de même. Celui-ci esl Un grand fourbe,

i>ON GARCIA. J'attends, madame, les ordres qu'il vous plaira deme donner.

JACINTA. Ce que je voulais vous dire ne peut avoir lieu...

TRISTAN, à l'oreille de son maître. Est-Ce elle? DON GARCIA. Oui.

JACINTA. Je vous avais préparé un beau mariage, mais je sais maintenant que vous ne pouvez vous marier. DON GARCIA. Pourquoi?

JACINTA. I^arce que vous êtes marié.

DON GARCIA. Moi, marié?

JACINTA Vous.

DON GARCIA. Je suis garçon, vive Dieu ! Celui qui vous a dit cela, vous a trompée, JACINTA, bas à Lucrecia. Vit-on un plus grand imposteur? LUCRECiA, de même à Jacinta. Il ne Sait que mentir. JACINTA. Vous voulez me persuader une telle chose î DON CARCiA. Vive Dieu ! je suis garçon !

JACINTA, bas à Lucrecia. Et il le jure !

LL'CRECIA, de même h Jacinta. ToUJOUrs 06 l'ut la COUlUme du

menteur; doutant de son crédit, il jure pour être cru. .„, „^

DON GARCIA. Si C'était voire blanche main que le ciel destinât à combler mon bonheur, faites-en sorte que je ne perde pas ce bien souverain, car je puis prouver facilement la fausseté de ce bruit.

JACINTA, à part. Avcc quelle aJsance jl ment ! Ae semble-t-il pas qu'il dise la vérité ?

DON GARCIA. Je VOUS épouseiai, madame, et ainsi vous me croirez.

JACINTA. Vous êtes homme à vous maiier trois cents fois dans une heure.

DON GARCIA. Vûiis avcz de iiioi bien mauvaise opinion.

JACINTA. c'est un juste châtiaient. Je ne puis croire un seul instant celui qui m'a dit ce malin , qu'il était Péruvien, quand il est né à Madrid, celui qui éiant arrivé d'hier, m'a affirmé qu'il était ici depuis une année, qui ayant avoué ce soir qu'il est marié à Salamanque, vient se dédire en ce moment, et qui, après avoir dormi toute la nuit dans son lit, raconte qu'il l'a pas.ée àur ia rivière donnant une lête à une dame.

TRISTAN, k part. Elle Sait lout !

DON GARCIA. iVla gloiro ! écout(z-moi!.., et je vous dirai la

72 LA VEIJITE SUSPECTE

véi'it2j)ure ; je sais par où le rérjl pOche : je passe sur les autres détails qui sont de peu d'inipoi lance pour arri\er au mariage, qui est la grande alT.iire. Si vous étiez la cause de cette affirmation que j'ai faite que j'étais marié, I.ucrecia, serait-ce une faute d'avoir menti?

JACINTA. Moi, la cause?

DON GAiiciA. Oui, madame.

JACI^TA. Comment?

DON GARCIA. Je veux vous le dire.

JACINTA, à part, à Luciecia. Écoute, le fourbe va raconter de jolies histoires.

DON GARCIA. MoD père a voulu aujourd'hui me donner une autre femme. iMais uioi, qui suis tout à vous, j'ai imaginé de trouver une excuse ; comme j'espère obtenir voire main, pour toutesj£i aiiU*s-feiTTnrcs7e-stiis marié, pour vous seul je suis garçon: et comme votre billet est venu m'encourager, j'ai placé en lui ma icsistance à toute autre union. Tout s'est passé ainsi; ce nienjûnge ne doit pas vous étonner puisqu'il |)rouyelajv^irilé^de mon alTectIon.

lACRKCiA, à part. Mais s'il était vrai...

jACiNTA, (le mcmc. Quelle bonne histoire et comme il l'a improvisée! (Haut à Gaicia.) Mais, Comment ai-je pu, en si peu de temps, vous donner tant de soucis? Vous m'avez à peineentrevue et déjà vous paraissez hors de vous! Vous ne me > onnaissez pas, et vous me voulez pour femme ?

DON GARCIA. Aujourd'hui, pour la première fois, madame, votre grande beauté me frappa; encore en ce moment, l'amour iiieJonuUL-Vous^ireJii-ïérité. Si la cause est divine, l'efïel ■• dû êbre un miracle, le dieu enfant ne chemine pas avec de^. pieds m;iis avec des aîles. Dire qu'il vous faut du temps pour léduirc une ame, ce serait, Lucrecia, nier voire divÙLPOUvoir. Vous prétendez que sans vous connaître, je suis hors de

LA VÉRfTÉ SUSPECTE 73

moi. Plaise à Dieu, que je ne vous eusse pas connue, pour faire plus encore en vous aimant ! Mais, je vous connais bien, je sais quelles sont vos qualités, que vous êtes une Lune sans éclipse(l), que vousêtes une pure Mendoza, que vous avez perdu votre mère, que vous êtes fille unique de votre père, dont le revenu passe mille doublons. Voyez si je suis mal informé ! Plaise à Dieu ! que vous fussiez aussi bien instruite sur mon compte!

LDCREciA, à part. Il me donne presque du souci.

JACINTA. rnfin Jacinla n'est-elle pas belle, n'est-elle pas sage, ricbe et telle que l'homme le mieux né souhaiterait l'avoir pour épouse ?

DON GARCIA. Elle cst sagc, riche et belle, mais... mais, elle ne me plaît pas.

JACINTA. Enfin, parlez, quel est son défaut?

DOiN GARCIA. Le pIus grand de tous : je ne l'aime point.

JACINTA. Je voulais pourtant vous marier ensemble, c'est le seul motif du rendez-vous que je vous ai donné.

DON GARCIA. Ce scra donc un vain désir. Don Bellran, mon père, m'ayant fait aujourd'hui la même proposition, je lui répondis que j'étais marié. Et si vous, n:adame, vous avez l'intention de me tenir le même langage, pardonnez-moi, pour ne vous point céder, j'irais me marier en Turquie. C'est la vérité, vrai Dieu ! Mon amour est ainsi fait, que j'abhore, ma Lucrecia, tout ce qui n'est pas vous.

LUCRECIA, il part. HélaS !

JACINTA. Me traiter avec une duplicité si évidente ! Képondez, manquez-vous de mémoire, ou avez-vous perdu toute honte? Comment, après avoir dit aujourd'hui à Jacinta que vous l'aimiez, le niez-vous à présent?

(1) Jeu (le mots sur Luna, qui est le uoni de famille de Lucrecia.

7û LA VÉUITÉ SUSPECTE

DON GARCIA, ù Jacinta. Moi? vivc Dicu ! je ii'ai parlé qu'à vous depuis une aonce, dans celte ville.

JACINTA. Le mensonge eiïionlé peul-il aller jusque-là? Si vous osez mentir à propos des choses que j'ai vues, quelle vérité puis-je allendie de vous? Allez avec Dieu, et de moi, vous pouvez, dès à présent, penser que si je vous écoute une autre fois, ce sera pour me divertir, comn)c celui qui passerail l'ennui de ses loisirs à lire les fables d'Ovide.

Elle (lispavaît du balcon.

DON GARCIA. Écoutez, belle Lucrecia.

LUCRECiA, à part. Je rcste confondue.

Elle disparaît.

DON GARCIA. Je pcrds la tète Laj;éjiJiLa4-ellâsi.peu de crédit?

TRISTAN. Qui»jJjiii3j]nejK)ur.lie. qui ment. DON GARCIA. Elle uc croit pas un m A de ce que je dis I TRISTAN. Pourquoi vous élonner après lui avoir débile quatre ou cinq mensonges... Dorénavant , peisu idez-vous ; que celui qui mont dans les petites choses perd tout crédit j quand il dit vrai dans les grandes.