SCÈNE XIII

DONGAiVClAj parlant ùLéonor, DON FKLtX, parlante doua Clara.

D0.\ GARCIA, hasùLeonor. Ecoulezce (lueFamoura su imaginer et feindre.

DON FKLIX, il doua Clara, de l'autre côté do la scène, il faut que

vous m'écouliez jusqu'au bout; je ne vous demande que celle grâce. I.a maison de Manrique, aussi illustre qu'ancienne, m'a donné mon nom et le sang qui m'anime. Trois mille ducats en l'cntc bien hypolliéquée me donnent une belle aisance, sin(jn un train princier. Aujourd'hui don Garcia de Lara, mon ami, me parla des grâces souveraines de votre charmante nièce. Je le i)riai, [)uisr|iril esl si bien avec vous, de me conduire ici pour la voir. Il doit me servir do médiateur pour un mariage, afin ([ue mon bonlieur fasse envie aux galants roinme sa beauté fait envie aux femmes. Il m'a laissé seul avec vuus |)our que je pusse vousaviserdeceprojet. et ila

CHAiNTtKF, IMillil T!;Oi'VF,i! MIEUX ) !0

pris à part voire nièce pour l'en instruire de son côté. i\lais voyez, belle Clara, a quoi noits Conduit l'amour; loiil ce dessein est simulé et ce désir est un mensonge. La vérité est... Ali ! madame ! ne vous fâchez pas si je vous dis que vous êtes le seul objet que mes yeux contemplent, qu'on vain vous m'avez dérobé aujourd'hui l'éclat de vos perfections, elles se découvrent comme les rayons du soleil, et j'ai imaginé d'acheminer vers vous mon bonheur par don Garcia, qui ne se doute de rien.

DONA CLARA. Taisez-vous.

DON FELIX. Madame.

DONA CLARA. 'J'aisoz VOUS. Êles-vou8 un Manrique? Je ne vous crois point, ceux qui portent un tel nom ne commettent pas de bassesses-. Vous avez de l'amour pour moi et don Garcia est voire ami? Quelle trahison !

DON FELIX. Quel amour !

DOiNA CLARA. Quelle folio !

DON FELIX. Quelle félicitr} !

DONA CLARA. Ne songez plus, Kelix, a un aussi injuste projet. Votre trahison je la considère pour celte fois comme une folie. (Eiu^ lui aoimc un papier.) Celte note indique la position de fortune de ma nièce. Jetez-y les yeux, pendant que vous la lirez mon visage reprendra les couleurs que la con- Irariétélui a fait perdre. Donnez de la réalité à voire dessein simulé ; si celte union vous convient je vous promets de vous seconder.

Don Félix lil le papier.

LEOXOR, à don Garcia. QlîC ditCS-VOUS ?

DON GARCIA. La vérité! C'est seulemen! pour lui cachei' monamour que j'ai charjiédon Félix de la cruiliser et do lui dire qu'il ne lui adresse sa demande que pour me tromper et qu'il m'a cbarg/' d'intercéder èii sa faveur auprès de vous.

120 criANciRr, pour, trouveu mikux

Tel est le pouvoir de votre beauté, telle est l'invention de ce cœur aimant pour pouvoir vous parler secrètement sans éveiller sa jalousie.

uoNA CLARA, à part. Voilà qui est bien! Comment aime-t-il ;\ ce point celui qui roffense pendant qu'il lui sert de niédi:i- Icur auprès de ma nièce.

no.\ GARCIA, a Leonor. Oue VOUS èles ingrate ! (,'!> si ferme amour ne mérile-t-il pas une faveur?

i.EOxoR. Kh bien, si Ton n'accorde pas de faveur, est-ce à dire que l'on n'ait pas de reconnaissance?

DO?f GAnciA. N'est-ce pas clair ?

LEONOR. Non ; la faveur est un signe d'amour, et le bienfait peut provoquer la reconnaissance sans que l'on aime. Je vous suis reconnaissanle de votre amour; j'en suis fière je ne le nie pas, mais c'est vouloir tirer de l'eau du feu que de me demander du retour.

DON GARCIA. Pas même l'espérance ?

LEONon. L'espérance je ne puis vous l'ôicr.

DON GAnciA. Non : mais vous pouvez me la donner.

LEONOR. Celui qui n'a pas l'espérance, n'arrive pas. Je ne vous la donne point, mais que perdez-vous en la conservant ?

DON GARCIA. Jc gagne beaucoup. Mais, mon souverain trésor, puisque vous ne me donnez [las l'espérance, je ne vous demande qu'une chose et pour que vous me la promettiez je vous avertis que ce n'est pas une faveur.

LEONOR. Avec cette condition, parlez!

DON GARCIA. Craignant, seûora , de ne pas toujours rencontrer l'occasion de vous parler comme à présent, surtout si Clara vient h soupçonner ma nouvelle douleur (c'est là une crainte prudente puisque l'amour ne sait point se taire;, je

r.HANTiE!\ POUR TnOUVKR MIEUX 121

veux convenir d'un signe afm de in'entendreavec vous quand C'est à elle que je parlerai.

LEOXOR. N'est-ce pas demander une faveur?

Dox GARCIA. C'est VOUS demander un moyen puisque vous n'apportez pas de remède à ma peine,

LEorvon. Dites-moi, don Garcia, quelle plus grande faveur que de vous écouler ?

DON GARCIA. Aimer est une faveur, écouter est une courtoisie. Je vous donne le nom d'ingrate si vous me refusez cette grâce.

LEOXOR. Eh bien, pour que vous ne disiez pas que je vous tyrannise en tout, va pour le signe, don Caicia.

DON GARCIA, ùtaiit son ciuippau. Quand je parlerai h lèlc découverte, mes paroles s'adresseront à vous bien que je parle à votre tante. (Remettant son ciiapeaii.) Ouand JG remettrai mon chapeau, mes paroles seront pour elle. Et, pour que vous^ si cela vous convient, vous puissiez me répondre, ce que vous direz en couvrant votre belle bouche de votre gant, de votre éventail ou de votre mante, je saurai que c'est pour elle, et c'est vous-même qui paîlerez quand vous ne poserez rien sur votre bouche.

LEONon. Je vous comprends. Vous déc;uivrir c'est signe que vous me parlez et quand je vous parle j'ai lal^ouche découverte.

DON (iARCiA. Règlons-nous là-dessus; découverts nous parlons ensemble, et couverts non.

DOSA CLARA, à don Félix. Quc VOUS Semble ?

DON FEUX. C'est un inventaire à vous rendre amoureux. DONA CLARA. Pcnsez-y.

DON FELIX. Ce qui est dit est dit, senora. Do" V CLARA. Ne revenons plus sur ce su'yA. (A|.|)eiarii.) non Garcia!

V2?. Cil A NO Kl". POi:i; rnorvKn Mrr.ux

DON GARCIA, allant veis elle. Belle dona ClaiO.

DONA CLAP.A. C'est assez. Je vous ['reviens que je deviens jalouse de ma nièce.

DON GARCIA. La beauté de Loonor le inéiilerail si la vôtre el mon affeclion ne vous gaianlissaienl ma fidêlilé. Me vous étonnez pas du temps qui s'est écoulé; je n'ai pu en quelques minutes bâtir avec des ])Oules de neige un château de diamants.

DO-\A CLARA. I eonoi' n'approuve-t-elle pa5 un si beau plan ?

Dox GAP.ciA. Klle résiste pans refuser, et elle écoule sans se laisser attendrir; mais avec le temps, lorsqu'elle aura reconnu que celui qui prétend à sa main est sérieusement épris, j'espère qu'elle changera d'avis.

DON FELIX. Surfout si vous intervenez.

DON GARCIA, .l'y mourrai, vive Dieu ! Félix, on j'en arriverai â nos fins,

DONA CLARAj à Félix. Voilà de l'amilié !

LEONOR, à part. Cela vicut bien à pi'opos avec son projet.