OF THE

t'NIVERSITY

OF VAKINAw

Vous serez l'un et l'autre à bord d'un brigantin, Et le cœur d'un poète est un ciel incertain.

RENATO

L'art seul m'occupe, enfant.

VANINA

Je crains la traversé^j*

RBNATO/

Les femmes n ont jamais captivé ma pensée; Près d'elles que de fois maître de mon cerveau, En devisant d'amour Je cherche un vers nouveau.

VANINA, raillant.

Tu ne me trahis pas ; je comprends, tu travailles.

RENATO, prêt à sortir.

Tu l'as dit.

VANINA

Tu t'en vas?

RENATO

Adieu, puisque tu railles,

VANINA

Reste.

II faut..,

RENATO

VANINA

Ton bagage est prêt..

RBKATO.

Je voudrais joindre...

VANINA

Quoi?

A mes effets

64 L'infidèle

REMATO^ souriant.

Les livres que j'ai faits.

Tu les emportes?

RBNATO.

Gerte; il est bon qi^'on me lise Là-bas.

YANINA^ raillant.

Partout.

RBNATO.

Partout. J'ai mis dans ma valise Le Tasse..

VANINA

Et Gamoêns...

RENATO

Et des médicaments.

Pensons â la santé.

VANINA

Rêveur. — Sans compliments.

Ton pourpoint est celui d'un poète à son aise.

BBNATO.

C'est souple, chaud, léger; car la rime est paauvaise, Quand notre corps pâtit.

VANINA

Nous devenons prudent

RBNATO.

Il faut l'être.

Pas trop. Reviens.

SCÉ^E DEUXIEME 65

RENATO

En attendant.

Pour votre amant qui part allez brûler un cierge.

VANINA

Aux Ffari?

RENATO

Dis bonjour de ma part à la vierge De Bellini...

VANINA

Reviens*

RENATO

Je te retrouve ici.

Il sort.