ACTE IV, SCÈNE I

(11 imite le chant trivial des esclaves.) Saluons tous la fière Irza , Qui , regrettant une cabane , Aux vœux d'un roi se refusa :

D'un vil muet elle est sultane.

Hein ! Calpigi ?

(11 va, il vient. Calpigi, sous prétexte de lui donner sa siraarre^se met toujours entre lui et Tarare, pour qu'il ne le voie pas sans masque.)

CALPIGI effrayé , feint la joie.

Ahl quel plaisir mon maître aura... !

ATAR

Hein ! Calpigi ?

CALPIGI.

Quand le sérail retentira...

ATAR ET CALPIGI en dllO.

Saluons tous la fière Irza, Qui , regrettant une cabane , Aux vœux d'un roi se refusa :

D'un vil muet elle est sultane.

(Le même jeu de scène continue. Ils sortent.)