SCÈNE III

LE CID, ELVIRE, RODRIGUE, peuple.

LE CtO» au peuple qui s'agenouille de\aat lui. Espagnols, levez-vous !

Par le Christ et les saints ! je vous sauverai tous. Si vous avez du cœur, jeunes gens, leurs richesses Seront votre butin pour parer vos maîtresses. Vieillards, en les armant, racontez à vos fils Les prouesses d'honneur que vous faisiez jadis. Éveillez dans leur sein le démon des batailles, Femmes ; ils reviendront. Vous, enfants, aux murailles Si je vous vois courir, votre fronde à la main. Avec ces turbans-là vous vous joûrez demain ; J'en jure Dieu !

(A un vieillard qui porte un coffre sous son bras.) C'est toi ! dépose ici ton gage ; (Lui indiquant une pièce voisine ) Et va m'atlendre, juif!

(Au peuple.) Trois heures de courage :

Nous les battrons. Allez!