SCÈNE VIII

^ SAINT-JEAN

Qui n'a rapport en rien au sentiment.

ZANETTA

Ah ! c'est égal.

C'est toujours mal De feindre, hélas!

[ Un amour qu'on a pas.

Dût-on me traiter de bégueule, J'aimerais mieux, et pour raisons.

Éprouver quinze passions.

Que d'en feindre une seule.

SAINT-JEAIS.

Rien ne vous empêche de l'éprouver; ça n'en vaudrait que mieux... un jeune homme charmant, le fils du marquis d'Aveiro.

ZANETTA

Un marquis!

SAINT-JEAN

Eh! oui, sans doute; je n'irai pas vous proposer une mésalliance; tout ce qu'on vous demande, c'est de répétera l'ambassadeur, à tout le monde : « J'aime Frédéric , j'aime Frédéric! » mais d'un ton, là... vous savez bien... quand vous aimez, ou quand vous voulez qu'on le croie.

ZANETTA

Mais encore faudrait-il connaître les gens, crainte seulement de se tromper.

SAINT-JEAN

N'est-ce que cela? je m'en charge... ainsi donc, c'est décidé. Air des Maris ont tort.

A mes vœux vous daignez vous rendre.

J'en étais sur ; car, en honneur. Tous deux nous devons nous entendre, Frédéric a donc votre cœur; Mais ne redoutez nulle erreur :

Avec nous, sans vous compromettre.

Vous devez vous y retrouver; Car l'amour qu'il va vous promettre, ,

Je me charge de l'éprouver.

ZANETTA

Du tout, du tout; si vous vous avisez de me faire des ques-

236 i/amrassadel'r.

tions, vous allez m'ombrouiller. Dites-moi, avant tout, monsieur Saint-Jean, qu'est-ce qu'il faudra faire?

SAIM'-JKAN.

Vous laisser adorer.

ZANETTA

Me laisser adorer! bon, je sais; ça n'est pas difficile; maiSj si on me parle, que répondre ?

SAINT-JEAN

Je vous l'ai déjà dit ; faime Frédéric, et ne sortez pas de là.

ZANETTA

Mais enfin, pourquoi cette ruse?

SAINT-JEAN, écoutant.

Vous le satirez. J'entends une voitxue, c'est lui. Vite, descendez par le petit escalier ; je vous rejoindrai bientôt, et j'achèverai de vous donner les instructions...

C'est bien pour vous rendre service, au moins, monsieui Saint-Jean; car c'est terrible d'aimer comme ça quelqu'un, sans avoir eu le temps de s'y préparer! (saint-Jeau la fait sortii

par l'escalier dont la porte est sur le premier plan à gauche de l'acteur.)