ACTE TT, SCÈNE VI
Ton sort sera le mien !
Que le coun'oux céleste Me garde un sort funeste!
Si ton amoui" me reste, Le reste ne m'est rien, Je ne regrette rien.
AACHEL.
Moi!... que je t'appartienn(!?
Que l'amour nous enchaîne?
Ta foi n'est pas la mienne; Ton Dieu n'est pas le mien.
Mon père vous déteste; Et dans mon sort funeste, C'est la bonté céleste Qui seule est mon soutien.
Voilà mon seul soutien.
RACHKL.
Crois-tu qu'Éléazar, dont le cœur vous abhorre. Consentira jamais à former de tels nœuds?
LÉOPOLD
Ah ! sa haine n'est pas le seul obstacle encore ^
Qui comme un mur d'airain s'élève entre nous deux! Eh bien! fuyons!... cherchons une retraite obscure Où, de tous oubliés, nous les oublierons tous, Où, gloire, amis, parents, tout sera mort pour nous.
KACHEL.
Abandonner mon père ! •
LÉOPOLD
Oui, que dans la nature 11 ne me reste rien... que ton amour et toi.
RACHEL, douloureusement.
Abandonner mon père !
LÉOPOLD
Et crois-tu donc que moi
Je n'abandonne rien?
RACHEL
Dieu! que dis-tu?
LÉOPOLD, à demi voii.
Tais-toi!
190 !A JUITE.
ENSEMBLE
LÉOPOLD
Que ton cœur m'appartienne, Que l'amour nous enchaîne, Et juive, ou bien chrétienne, Ton sort sera le mian ! etc.
Moi, que je t'appartienne?
Que l'amour nous enchaîne?
Ta foi n'est pas la mienne.
Ton Dieu n'est pas le mien ! etc.
LÉOPOLD, lui prenant la main.
Si tu m'aimes, partons.
RACHEL
Je n'aime que toi !.. . mais...
Mon père!...
LÉOPOLD
Ce momeait est le seul : désormais.
Pour toujours réunis, ou séparés... prononce! Ma vie ou mon trépas dépend de ta réponse!
RACHEL
Mais Dieu nous maudira!...
LÉOPOLD
Qu'importe? si son bras.
En nous frappant tous deux, ne nous sépare pas!
ENSEMBLE
LÉOPOLD
Près de celle que j'aime Je veux vivre et mourir.
Et la mort elle-même Ne peut nous désunir!
RACHEL
Près de celui que j'aime, Je veux vivre et mourir, Et la mort elle-même Ne peut nous désunir. Partons... partons! ici-bas, dans lescicux, Même sort désormais nous attend tous les deux.
LÉOPOLD
Fuyons.