SCÈNE II
Les Mêmes, FRITZ.
FRITZ
Pardon, madame, si j'entre comme cela.
SALSBAOR.
Eh ! c'edt Frits, votre garde-chasse .
FRITZ
Salut^ monsieur Salsbach... vous vous portez bien tout de même.
SALSBACH.
Ah! tu me reconnais.
FRITZ
Parbleu... c'est vous qui avez fait mon mariage... et mieux que cela, c'est vous jiui.d)XfijL fait mon divorce... Ce sont des choses qui ne iroubiient pas... Ce bon monsieur Salsbach !
SALSBACH.
Ta me parais engraissé.
FRITZ
Dame ! le calme et la tranquillité... c'est-à-dire, pour le moment, je viens d'avoir une révolution... vu que le futur, pour qui j'avais une commission de madame, m'a reçu la cravache à ûmaîQ.
SALSBACH,
Hein...
M»* BARNECK.
Est-ce qu'il t'a frappé ?
FRITZ
Je ne crois pas, mais c'en était bien près... 11 gesticulait... en marchant dans sa cour de Malzen.
SALSBACH.
De Malzen ! comment, ce serait ce jeune baron de Malzeo^ dont le père, ancien ministre du prince, se croit le premier gentilhomme de FÂllemagne ?
M"'' BARNECK.
Lui-même.
FRITZ
JTallais donc le prévenir, de la part de madame, que la cërëmonie était pour quatre heures, et qu'il eût à se trouver ici, au château d'Ober-Farhen, pour y recevoir la bénédiction nuptiale, comme le jugement l'y condamne.
Le jugement !
FRITZ
Ahl dame... il avait Tair vexé.
M™* BARNECK.
Vraiment ?
FRITZ
Ça faisait plaisir à voir... il se mordait les lèvres en disant : a Je le sais... j*aireçu l'assignation... mais ta maîtresse est bien pressée... — Oh ! que je lui ai dit d'un petit air en dessous, elle ne s'en soucie pas plus que votre seigneurie ; mais quand il y a jugement, faut obéir à la loi. »
M"** BARMECK.
Très-bien.
SALSBACH.
Si j' y comprends un mot ! . . .
ou LA RÉPARATION. 225
FRITZ
Ça Ta piqué... il s*est avancé, je crois, pour me payer ma commission... et comme madame m'avait défendu de rien receroir, je lui ai tourné le dos... au galop.
M™^ BARNECK.
Et tu as bien fait... va, mon garçon, je suis contente... Va voir si tout est disposé dans la chapelle ; et fais dresser la table pour le souper.
FRITZ
Oui, madame... et je souperai aussi. (U sort par le fond.)