ACTE I, SCÈNE VII

On ne sauroit- rien faire ;

Que, pour en avoir, un sergent Emprisonna son père.

TRANSPARENT

Je le connois. Gela est véritable.

ARLEQUIN

Air : Amis, sans regretter Paris.

L’argent donne de la beauté, Fournit de la naissance;

Il joint même à la qualité,

Le cœur et la science.

TRANSPARENT

Peste.

ARLEQUIN

Air : Malheureuse journée.

Veux-tu qu’une cruelle Réponde à ton ardeur ?

Que l’époux de la belle Cesse d’être grondeur?

Accompagne ta flamme De ce métal chéri.

Il fait parler la femme,

Et taire le mari.

TRANSPARENT

Vive l'argent! qu’il est doux d’en avoir!

ARLEQUIN

Air : La verte jeunesse.

Il vient tout se rendre,

Chez le maltôtier.

Je m’offre à t’apprendre Le fi li du métier.

Je prétends plus faire :

Je veux» que Catin Avec toi, compère,

Joigne son destin.

ARLEQUIN TRAITANT

TRANSPARENT, froidement.

Je vous suis bien obligé, Monsieur; mais, ma foi....

ARLEQUIN

Air : Zon, zon, zon.

Tu ne trouveras rien D’égal à cette fille....

TRANSPARENT

Monsieur, je le sais bien;

(Souriant d’un air malin.)

Mais vous êtes- un drille....

Et zon, zon, zon.... .

ARLEQUIN, l'interrompant.

Air : Allons, gai.

J’attache à cette brune,

Un emploi fort joli ;

Et par là ta fortune Ne fera pas un pli.

TRANSPARENT, sautant de joie.

Allons, gai,

D’un air gai, etc.

ARLEQUIN

Air : Ramonez- ci, ramonez-là.

Je vivrai d’une manière Chez toi toute familière ;

J’y donnerai des repas.

TRANSPARENT

Ramonez-ci, ramonez là,

La, la, la,

La cheminé du haut en bas.

ARLEQUIN

J’aperçois un de mes confrères. Va reprendre l’ouvrage, mon enfant . Nous finirons cette affaire-là in¬

cessamment.