‹ Théâtre de Lope de Vega. Traduit [en français] (volume 2)Chapitre 90 sur 183 · F^T^VAN · texte numérisé non relu

F^T^VAN

Vive Castille et Léon, et les Barres d'Aragonî et meure la tyrannie!

TOUS

Vivent Ferdinand et Isabelle I

• Il y a dans l'espagnol nn Jeu de mot'i anaiogve.

• En el auuniamiento.

u2 rci.\Tovi:ji!M:.

ESTÉVA.N.

Écoutez, Fonlovéjunc , les paroles d"un vieillard: cela n'a iamais nui. — Nos rois voudront sans doute prendre connaissance de cet évdnement, surtout au moment de traverser ces contrées !l Importe de nous accorder sur ce que nous avons à dire au juge.

FnOMiOSO.

Vous-mômc, quel est votre avis ?

Page 1