‹ Théâtre de Lope de Vega. Traduit [en français]Chapitre 136 sur 150 · ACTE HT, SCENE V · texte numérisé non relu

ACTE HT, SCENE V

DUi.CAN , seul.

Que faire? Dois-je laisser Ongol pour ce dieu étranger? Dois-j<» laisser le soleil, la lune, les étoiles, pour ce Dieu homme, pour ce nieu espagnol? Dois-je cesser d'adorer leur lumière pour adorer cette croii de bois sur laquelle leur Dieu est mort? — H le faut: car si je ne faisais pas comme ils veulent, ils pourraient i)ien m.e mer; et je dois me soumettre, quoique l'on doive chercher Dieu par amour et non par crainte. — Ah I combien il est difticiie de renoncer à son antique foi... Mais si Ongol n'est qu'un ange rebelle, et si le Christ est ce Dieu puissant qui châtia sa rébellion, U vaut mieux suivre le Christ.

Il va pour soriii.

Entre LE DÉMON, sous le coslume d'un Indien. LE DEMON.

Arrête, Dulcan ; où vas-tu?

DULCAN.

Qui es-tu?

Page 1