‹ Théâtre de Pierre CorneilleChapitre 364 sur 420 · Vous donne, vous inspire · texte numérisé non relu

Vous donne, vous inspire

813. Légèretés, rare au pluriel, dans ce sens. Nos légèretés d'avoir, c'est-àdire : nous blâmera d'avoir été assez légers pour... Sur ce pluriel des noms abstraits, voyez la Grammaire française de M. Chassang, Cours supérieur, p.2U.

815. Sur le sens de pressé, voyez la note du v. 27. Bourdaloue a dit hardiment : « pressé do Dieu ».

Pressés de la terreur que sa mort leur inspire.

[Pompée, v. 1162.)

816. « Le verbe noquer s'employait autrefois activement, et, par suite, tout naturellement aussi au passif. » (M. Marty-Laveaux.) La forme active a disparu, mais la forme passive cire moqué a survécu. — Oronte est décidément un • :id politique. On ne saurait le mieux comparer qu'au Félix de Polyeitclet grand diplomate, lui aussi, qui croit connaître tout le monde et dont tout lo monde déçoit l'attente. Comme Oronte, il serait honteux d'être dupe :

L'artifice est trop lourd pour ne pas l'éventer :

Je sais des gens de cour quelle est la politique.

On se rappelle à quoi aboutissent les petites habiletés de ce « vieux courtisan » qui on a vu « de toutes les façons ». Celles d'Oronte n'auraient pas meilleui succès, si Rodogune ne les repoussait bien loin. Celle-ci n'est-elle pas grandie par le voisinage d'Oronte, comme Pauline par celui de Félix?

818. 11 faut absolument ou périr, ou régner. (Rotrju, Cosroës, I, m.)

RODOGUKE.

Ali! que de vos conseils j'aimerais la vigueur, Si nous avions la force égale à ce grand cœuii Riais pourrions-nous braver une reine en colère x\vec ce peu de gens que m'a laissés mon frère?

Page 1