SCÈNE IV

/EMILIE, CLNNA, FULVIE.

/EMILIE

Glaces aux dieux , Cinna , ma frayeur était vaine;

Aucun de tes amis ne t'a manqué de foi ,

Et je n'ai point eu lieu de ni'employer pour toi.

Octave en ma présence a tout dit à Livie ,

Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie.

' Exorable devrait se dire; c'est un terme sonore, Intelligible, nécesfaire, et digne des beaux vers que débite Cinna. H est bien étrange qu'on flise implacable , et non placable ; ânie inaltérable , et non pas dme altérable; héros indomptable , et non héros domptable, etc. (V.)

» aimable inhumaine fait quoique peine, à cause de tant de fades vers de galanterie où cette expression commune se trouve. (V.)