VIRIATE, THAMIRE
V1RIATE.
Thamire , il faut parler, l’occasion nous presse :
Rome jusqu’en ces murs m’envoie une maîtresse;
Et l’exil d’Aristie, enveloppé d’ennuis ,
Est prêt à l’emporter sur tout ce que je suis.
En vain de mes regards l’ingénieux langage Pour découvrir mon cœur a tout mis en usage ;
En vain, par le mépris des vœux de tous nos rois,
J’ai cru faire éclater l’orgueil d’un autre choix :
1 On ne prépare point un pouvoir. Elle veut dire qu elle va se préparer à regagner Pompée , ce qui n’est pas bien flatteur pour Sertorius. (V.)
* Rien n’est plus difficile que de terminer heureusement une scène de politique. (V.)
3 11 y a dans cpt acte de beaux vers et de belles pensées ; mais tout est affaibli par le peu d’intérêt qu’on prend à la prétendue passion du héros et aux offres que lui fait Aristic, et surtout parle mauvais stvlc (V.)