‹ Théâtre de Pierre et de Thomas CorneilleChapitre 84 sur 417 · MARTIAN, LÉONTINE, EUDOXE · texte numérisé non relu

MARTIAN, LÉONTINE, EUDOXE

MARTIAN

Madame , pour laisser toute sa dignité A ce dernier effort de générosité J ,

Je crois que les raisons que vous m’avez données M’en ont seules caché le secret tant d’années.

D’autres soupçonneraient qu’un peu d’ambition ,

Du prince Martian voyant la passion ,

Pour lui voir sur le trône élever votre fille,

Aurait voulu laisser l’empire en sa famille,

Et me faire trouver un tel destin bien doux Dans l’éternelle erreur d’être sorti de vous :

1 Tous les mouvements du cœur sont étouffés jusqu'ici dans cette pièco sous le fardeau d’une intrigue difficile à débrouiller. Il n’était guère possible qu’au seul Corneiile de soutenir l’attention du spectateur, et d’exciter un grand intérêt dans la discussion embrouillée d’un sujet si compliqué et si obscur. (V.)

2 Une bande ne se dit que des voleurs. (V.)

3 Ce discours de Martian est encore trop obscur par l’expression. La dignité d’un effort , et les raisons qui ont caché tant d’années le se • evet d’un effort , sont bien loin de faire une phrase nette. I/esprit est tendu continuellement, non-seulement pour comprendre l'intrigue;, mais souvent pour comprendre le sens des vers.'fV.)

Page 1