SECOND CAVALIER

Il a suivi ce chemin : c'est en vain que vous le cachez.

KUONI eï RUODL

De qui parlez-vous, cavaliers?

PREMIER CAVALIER I découvrant la barque. Ah ! que vois-je ? Diable !

WERNi, sur le rocher.

Est-ce l'homme de la barque que vous cherchez? Au galop! Si vous courez bien vite, vous l'atteindrez encore.

SECOND CAVAUER.

Malédiction ! 11 nous échappe.

LE PREMIER CAVALIER , OU Berger et au Pécheur. ' Vous l'avez aidé à fuir; vous payerez pour lui.... Tombez sur leur troupeau! démolissez la cabane! brûlez! saccagez! (ib fox^ tent rapidement.)

1. J*ai traduit (Taprès la ponetuation de rédition en un vdiumo : « Ihr seid ein Meister, Steuermann. >