ACTE V, SCÈNE IX
mon Hanna ! Soyez bon , milord. Oh ! ne me séparez pas , quand je meurs , de ma nourrice , de celle qui m*a donné des soins si fidèles ! C'est sur ses bras que je suis entrée dans la vie ; que sa douce main me conduise à la mort.
PAULET, à Burleigh.
CoQsentez-y !
BURLEIGH
Eh bien , soit !
MARIE
Maintenant, je n'ai plus rien dans ce monde.... {Elle prend le crucifix et le baise,) Mon Sauveur ! mon Rédempteur ! Comme vous avez étendu les bras sur la croix , étendez-les maintenant pour me recevoir. {Elle se tourne pour sortir. En ce moment , ses ytuœ rencontrera le comte Leicester qui, au mouvement qu'elle a fait^ a tressailli et a jeté les yeux sv/r elle..., A cette vue, Marie tremble, ses genoux fléchissent, elle est sv/r le point de tomber. Le Comte alors la retient et la reçoit dans ses bras. Me le regarde un moment avec gravité et en silence : U ne peut soutenir son regard; enfin Me parle.) Vous tenez parole, comte Leicester.... Vous m'aviez promis votre bras, pour me conduire hors de cette prison, et vous me le prêtez maintenant. {Il est là comme anéanti. EUe continue d*une voix d<mce.) Oui , Leicester, et ce n*était pas seulement la liberté que je voulais devoir à votre main. Vous deviez me rendre chère la liberté. Ma main dans la vôtre , heureuse de votre amour, je voulais jouir d'une vie nouvelle. Maintenant que je vais me séparer de ce monde , et devenir un esprit bienheureux que nul penchant terrestre ne tente plus , maintenant , Leicester, je puis , sans rougir, vous avouer une faiblesse que j'ai vaincue.... Adieu, et, si vous le pouvez, vivez heureux. Vous avez pu prétendre à la main de deux reines, vous avez dédaigné un cœur aimant et tendre, vous l'avez trahi, pour gagner un cœur superbe. Tombez aux genoux d'Elisabeth! Que votre récompense ne devienne pas votre châtiment! Adieu!... maintenant, je n'ai plus rien sur la terre! {Elle sort, le Shérif devant elle, Melvil et la Nourrice à ses côtés. Burleigh et Pavkt suivent. Les autres l'accompagnent douloureusement du regard, jusqu*à ce qu'elle ait disparu; puis Us s'éloignent par les deux autres portes. )