II
3 Q4 Le Chapeau
sieur, parlez donc, c'est une drôle de fille au moins, elle m'a dit comme ça: Gilles veuxtu venir avec moi à la cave? Pardi oui, lui ai-je dit. Oh dame, Monsieur, quand nous avons été à la cave, elle m'a dit: ah ça, Gilles, il ne s'agit pas de cela, c'est qu'il faut tirer un coup de vinaigre. Pardi, Monsieur, je n'ai été ni fou ni étourdi, j'en ai tiré jusqu'à ce qu'elle m'aye dit hola. Vous avez là une drôle de créature ma foi.
le maistre à part.
Il faut malgré moi retenir ma colère: j'ai besoin de ce coquin-là... ah ça, Gilles, je t'ai choisi parmi tous mes valets...
gilles à part.
Oh ! je le crois bien, car il n'a que moi, les autres s'en sont en allés, parce qu'il les battoit et qu'il ne les payoit pas.
LE MAISTRE
Pour t'envoyer en Hollande.
En Hollande ?
LE MAISTRE
Oui.
gilles s'en allant.
Oh! voilà qui est fait.
de Fortunatus. 3q5
LE MAISTRE
Eh où vas-tu butord?
Pardi, Monsieur, je m'en vais en Hollande.
LE MAISTRE
Mais, animal, est-ce que Ton part comme cela sans sçavoir pourquoi l'on va.
GILLES
Oh ! oui, Monsieur, vous avez raison.
LE MAISTRE
Je veux que tu aille en Hollande pour en acheter des chevaux.
GILLES
Ma foi j'avois tort d'aller en Hollande comme un fol, sans sçavoir pourquoi l'on m'y envoyoit. Monsieur il faut donc aller en Hollande pour vous acheter des chevaux.
LE MAISTRE
Oui, mon ami.
Cela vaut fait, adieu, Monsieur.
396 Le Chapeau
LE MAISTRE
Mais animal, ne vois-tu pas encore que tu n'es qu'une bête.
GILLES
Oh! pardi, Monsieur, pour le coup vous êtes la bête vous-même, et je suis un homme d'esprit ; car je ne vas pas en Hollande comme un étourdi, je vas pour y acheter des chevaux.
LE MAISTRE
Oh butord, animal que tu es! où trouveras-tu de l'argent pour les acheter.
Ma foi, Monsieur, vous avez raison. Dame on ne pense pas à tout quand on part.
LE MAISTRE
Tu vois bien que tu ne seras jamais qu'une bête? Tiens voilà une bourse dans laquelle il y a trois mille pistoles pour m'acheter les trois chevaux barbes dont j'ai besoin ; etvoici une lettre d'adresse pour Monsieur Ampouisse, mon Marchand ordinaire.
GILLES
Voilà trois mille pistoles pour acheter des chevaux. Mais pour ma dépense il n'y a encore rien. Ah! ah! qui est à présent la bête de nous deux?
de Fortunatus. 3q7
LE MA1STRE.
Tu es trop vif, je veux que tu te nourrisses bien le long du chemin, que tu fasses bonne chère. Tiens voilà deux louis pour ta dépense.
GILLES
Deux louis !
LE MAISTRE
Oui, mon ami, je ne t'oblige pas à dépenser tout : tu n'as qu'à te ménager honnêtement, et ce qui te restera à ton retour ce sera pour toi.
GILLES
Ce sera pour moi. J'entens cela: les trois mille pistoles sont pour ma dépense, et les deux louis pour acheter des chevaux.
LE MAISTRE
Maib brutal, crois-tu que je donnerois à un misérable comme toi trois mille pistoles pour sa dépense! non, non, les pistoles sont pour l'emplette des trois chevaux, entens-tu bien, et les deux louis pour ta dépense; ne t'inquiettes pas. Au reste, si ce n'est pas assez, je t'en ferai toucher en route.
GILLES
Oh ! voilà qui va bien.
3gS Le Chapeau
LE MAISTRE
Ah ça, mon ami Gilles, comment m'emmeneras-tu ces trois chevaux?
GILLES
Pardi, Monsieur, rien n'est plus aisé; ils ne sont pas des bêtes, une fois je leur dirai de me suivre, et nous viendrons de compagnie.
LE MAISTRE
Comment de compagnie; sçais-tu bien, coquin, qu'ils s'enfuiroient et s'en retourneroient en Hollande.
Monsieur, je ne leur donnerai pas d'argent pour payer à l'Auberge; mais il me vient une bonne pensée; pour les amener tous trois sans qu'ils puissent s'enfuir, je mettrai le second sur le premier, le troisième sur le second; je me mettrai par dessus tous. Oh dame, ils ne s'enfuiront pas comme cela, et moi je n'aurai pas peur des crottes.
LE MAISTRE
Oh animal ! ne vois-tu pas que cela ne se peut faire, et que bien-tôt ils tomberoient par terre avec toi; il faut attacher le troisième à la queue du second, le second à la queue du premier, sur lequel tu monteras.
de Fortunatus. 899
Pardi, Monsieur, vous avez plus d'esprit que moi, quoique vous n'en ayez gueres.
LE MAISTRE
Ah ça, Gilles, où les mettras tu coucher ?
Diable, voilà qui est fin. Est-ce qu'il n'y a pas de lit dans les hôtelleries? Pour éviter la dépense, il n'en faudra que deux pour nous quatre.
LE MAISTRE
Que dis-tu? deux lits; est-ce que tu penses butord, que les chevaux couchent dans ses lits : passe pour toi ; mais pour eux ils coucheront sur la litière.
Sur la laitière! oh parguienne, Monsieur, qu'ils prennent les lits, je coucherai moi sur la laitière. (// rit et se chatouille.) M'est avis que j'y suis... sur la laitière.
LE MAISTRE
Morbleu, je pers ici mon tems à faire entendre raison à cet animal-là. Viens làdedans boire un coup avant que de partir, et je te donnerai mes intentions surle tout.
(77 sort.)
400 Le Chapeau
GILLES
Monsieur, Monsieur, si j'en buvois deux, car il y a loin d'ici en Hollande.
LE MAISTRE
Eh bien tu en boiras six; vien?.
gilles en s'en allant.
Six coups ! six coups!
