Scène 1'*. — Chimène et don Diègue se rencontrent aux

Pieds du roi, lune pour réclamer le châtiment de Rodrigue, autre pour plaider sa cause; l'une porte à la main un mouchoir teint du sang de son père, testament d'un nouveau genre où elle voit écrite la volonté du mort, à peu près comme Chiinèiie voit son devoir écrit sur ia poussière ensanglantée ; l'autre apparaît la face rougie de ce même sang, avec lequel il a lavé — littéralement — la place du souftlet reçu. Dans le Romancero, les démarches de Chimène et de ion Diègue sont isolées; en les réunissant, Castro a créé une des plus émouvantes situations de son drame; mais Coineille a trouvé encore à créer après lui : Chimène a chez lui un orgueil moins raide, une sensibilité plus profonde don Diègue écarte avec dédain la joie brutale qu'inspire h vengeance satisfaite, et parle un langage tout nouveau dans sa mélancolique fierté.