‹ Théâtre. Éd. nouv., avec des études sur toutes les tragédies et les comédiesChapitre 402 sur 428 · CLÉOPATRE, LAONICE · texte numérisé non relu

CLÉOPATRE, LAONICE

LAONICE

Enfin ce grand courage a vaincu sa colère.

Que ne peut point un fils sur le cœur d'une mèref <380

LAOMCE .

Vos pleurs coulent encore, et ce cœur adouci...

CLÉOPATRE

Envoyez-moi son frère, et nous lais>ez ici. Sa douleur sera grande, à ce que je piésunae; Mais j'en saurai sur l'heure adoucir l'amertume

mons (le Bourdaloue et en général cliez tous les écriyains du xvn"^ siècle :

Du même poignard pour César destiné Je perce en soupirant son cœur infortuné.

[Pompée, V. 99.1

Ce prince destiné pour régner après vous.

[H&aclhis, V. 56.1

M Marty-Laveaux rappelle les vers de La Fontaine (III, xii) :

Dans une ménagerie De volatiles remplie Vivaient le cygne et Toison :

Celui-là destiné pour les regards du maître, Celui-ci pour son goût...

IS're. Il est à peine besoin de faire remarquer dans ce vers une équivoque sinistre. La réponse d'Antiochus est sincère et chaleureuse au contraire; m.iis elle vient d'un excellent fils plutôt que d'un roi. — 5c»rne à, suivi d'un infinitif, s'applique même aux choses :

Les dieux me sont témoins qu'à vous plaire bornée Mon âme à tout son sort s'était abandonnée.

[Mithridate, m, 5.|

1319. On a déjà vu plusieurs exemples de courage pris dans le sens de cœur.

1380. Launice montre ici la généreuse crédulité de Burrhus, dans le Brilanx»!ru.s- de Racine; mais Cléopâtre se livre moins que Néron; si c'est poui l'étouffer qu'elle embrasse sa rivale, elle a du moins la prudence de se taire. C'est qu'aussi Néron n est près d'elle qu'un novice.

Page 1