ACTE PREMIER

La chambre à coucher de Ribalier. Au fond, au milieu, un lit avec une table de nuit. Dans des pans coupés; à gauche, la fenêtre; à droite, la cheminée. Quand la fenêtre est ouverte, on aperçoit au dehors, fixée dans le mur, l'enseigne de l'hôtel, une tête de cerf très cornue, avec ces mots: .An Grand Cerf. — Au second plan : à gauche, la porte du cabinet de toilette; à droite, la porte d'entrée de la chambre. — Au premier plan : à gauche, la porte de l'appartement de Brochard; à droite, la porte de la chambre de Jules. — Une table à gauche, près de laquelle est un fauteuil; un canapé, à droite. Sièges. Deux bougies allumées sont posées sur la cheminée.