SCÈNE PREMIERE

MONSIEUR L'ÉCHANSON, ETIENNE, puis Les Polonais, LE PÈRE DOMINIQUE, Le Rabbin, etc.

MONSIEUR l'ÉCHANSON, entrant par la droite, i Etienne Boleski

qui entre par la irauche.

Quelles nouvelles? .

ETIENNE, la poitrine ensanglantée.

Victoire! Nous avons mis en fuite tout un pelotoif moscovite.

MONSIEUR l'ÉCUANSON

Hélas î de ce côte, c'est nous qui fuyons !

ETIENNE

Vous fuyez î...

MONSIEUR L ÉCHANSON

Voyez î

(En effet, quelques Polonais traversent la scène avec des cris.)

Arrêtez.

UN KUYARD

Laisse-moi passer.

ETIENNE, à un autre.

Revenez.