DON J L'AN

Seigneur don Boque, si, comme je le suppose, nos comptes sont déjà vérifiés, je vous prierai d’entrer là pour me donner l’acquit. Vous y trouverez les billets.

don houle.

Quoi! rien que du papier?

DON JLAN.

Les espèces sont si rares! Et d’ailleurs pouvais-je, pour vous faire plaisir, m’aventurer sur la grand’- , route avec un tel fardeau?

DON ROULE, a part.

Enfin , pourvu que tu nous laisses, tout est pour le mieux. (Haut.) Je disais que j’allais vous expédier sur-le-champ le reçu , et de cette manière vous serez libéré envers moi. Oh! c’était une fameuse paye que monsieur votre oncle! J’ai été en relation avec lui nombre d’années; il faisait grand cas de scs amis. Brave homme, du reste, et plein de gaieté; toujours le mot pour rire. Pauvre don Alvare! Mais voyons , mon cher, une fois la poussière et la paille secouées *, combien vous est-il resté de l’héritage?

DON JLAN.

Les terres de Chiclana, et le majorai...

1 Locution espagnole, pour dire l'apurement net d'un compte.

LE VIEILLARD ET LA JEUNE FILLE

1)0N ROQUE

Hé ! lié ! c’est une fièrc bouchée. Mon ami , de nos jours on dépense beaucoup d’argent; et quand on u’en a que très-peu, ce très-peu s’en va... comme le vent. Mais vous avez été bien partagé. Aussi, dès aujourd'hui, vous allez prendre maison, vous arrangerez cela dans le dernier goût, vous vous meublerez magnifiquement, et demain vous chercherez femme; et comme la femme de son côté aura des souliers à se mettre, vous pourrez vivre en vrai seigneur. Mais à quand , à quand les démarches pour votre installation ?

DON JUAN , à part.

Qu’il est sot, ce vieux masque! (Haut.) Ma foi , je n'y songeais guère ; car, dussé-je même ne pas réaliser mes projets à cet égard, la ville de Cadix renferme encore assez de bonnes hôtelleries pour ceux qui Ont de quoi les payer. ( A part, on regardant vers la porte •de gauche. ) Isabelle qui vient!... Je n’ai rien à lui dire.

DON ROQUE

Ainsi donc, en somme, vous vous décidez?

DON JUAN

S’il vous convient de procéder à la signature de ces comptes, veuillez me suivre.

(Il entre dans le bureau.)