ACTE II , SCÈNE I

démériter, pour s’attirer de votre part un lel dédain ? Serait-elle moins gentille que moi?

DON CLAUDE

Mou Dieu, ce n'est pas là le motif réel. Pourtant... ’

DON A CLARA

Expliquez vos griefs.

DON CLAUDE

En mon particulier, je les comprends à merveille; mais vous les détailler par une explication me serait impossible. Dona Inès a un certain je ne sais quoi qui ne me sourit point. Le fait est... le fait est que je ne m'embarrasse nullement d’examiner si elfe est belle ou laide , si elle a un bon ou un mauvais caractère; mais...

DONA CLARA

Réfléchissez que votre père approuve ce mariage ; réfléchissez que, dans cette seule vue, il vous a envoyé à Tolède.

DON CLAUDE

Tant que vous voudrez. Mais si je ne l’aime pas, dona Inès?

DONA CLARA

Je cherche en vain pour quelle raison .

Eh bien-! moi aussi je me perds dans cette recherche. Votre cousine offre les qualités d’une excellente personne, d’une demoiselle très-honorahle ; ce n’est pas moi qui le nie... Mais enfin...

390 LA FAUSSE DÉVOTE

dona claka. - • , .

Songez, don Claude, que, voOs hasarde/ beaucoup. À la nouvelle de «‘ brusque revirement, nos deux pères, ainsique mon onde, feront édater leur mauvaise humeur, et ils n’auront pas tort.

, DOM C LAl'DE .

Bah ! la grande affaire !

DOSA CLARA

Ce sera , de plus, un vif chagrin pour ma cousine.

DON CLAUDE

Pour doua Inès? Je vous promets, d’après sa manière de se comporter à mon égard, que son chagrin n’aura rien de tragique.

DON A CLARA

Et sur quoi fondez-vous ce soupçon ?

DON CLAUDE

Sur ce qu’elle ne m’adore point à s’en troubler l’esprit.

• ‘ ' DON A CLARA

Certes, si la passion d’Inès égalait vos avantages, son amour ne devrait pas connaître de bornes. Mais encore faut-il, pour aimer bien , savoir discerner le mérite.

DON CLAUDE

Ah ! si elle était comme vous !

DON A CLARA

Loin de moi , don Claude , la pensée de me dresser un piédestal aux dépens de la renommée de ma cousine ! Seulement je ne me fais pas illusion : nos deux caractères offrent une image si différente, nos