‹ Théâtre espagnolChapitre 314 sur 405 · SCÈNE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCÈNE PREMIÈRE

DON D1ÈGUE, SIMON.

(Don Dicsue sort de sa chambre. Simon, qui est assis sur uno chaise, se levé à l'aspect de son maitre. )

DOS DIÈGUE

Eh bien ! ces dames ne sonl pas encore de retour ?

SIMON

Non, monsieur.

DON Dlfeül K.

Elles ne se montrent guère avares de leurs moments.

SIMON

C’est que cotte tante aime la petite d’un tel amour, à ce qu’il parait!,.. Et puis, ta brave femme n'a pas vu sa nièce depuis l’époque où mademoiselle fut ejnmenée à Guadala^ara.-

UH LK OUI UES .1EÙSES FILLES.

DON inÈT.HE.

Sans dojite. Je ne prétends nullement cpi’il n*1 faillît point aller cliez lu tante en question; mais, avec ime. demi-heure de visite et quatre larmes, l’affaire aurait pu être terminée.

SIMON

Il faut dire aussi , monsieur, que. ç’a été une singulière détermination de votre part, de vous enfermer comme cela pendant deux grands jours, sans sortir de l’auberge. Or, on se fatigue de lire, on se lasse de dormir; mais ce qui fatigue encore bien plus, c’est la malpropreté des chambres , les chaises disloquées, les estampes de l’Enfant prodigue, le bruit des clochettes et des grelots, l’harmonieuse conversation des charretiers et des campagnards; enfin , tout ce brouhaha qui ne vous laisse pas un instant de repos 1

BON IllèClfl.

Çe que j’ai fait, mon garçon, je l’ai cru nécessaire. Ici tout le monde méconnaît, et précisément je veux que nul ne m’aperçoive.

SIMON

Je cherche en vain le motif qui vous porte à vous cacher ainsi. Mais, monsieur, dans quelle entreprise êtes-vous donc lancé , si ce n’est que vous avez accompagné dona lFène jusqu’à (iuadalaxara pour l’aider à tirer du couvent mademoiselle sa fille, et que. maintenant nous sommes en train dé les reconduire toutes deux à Madrid?

AfîTE'l. SCfcXK f. m

• ' DOS «ikllt.

Damé! mon cher garçon , c’est nue tu n’as pas vu' encore ce quelque chose (pu esl au fond de mon sac.

SIMON

Veuillez, parler,

DON DIÈGUE

Ce quelque chose. . . le jour viendra où tu en seras instruit, et même il ne saurait tarder... Allons! écoute , Simon ; mais, pour Dieu! un silence absolu. J’ai la certitude que tu es un cœur honnête, et pendant longues années tu m’as servi avec devouement. Eh bien, tu vois déjà que nous avons fait sortir cette jeune tille du cloître, et que nous l’amenons à Madrid ?

SIMON

-C’est entendu , monsieur.

DON DIÈGI'K.

Par conséquent donc... Mais, bouche cousue! je te le recommande de nouveau.

SIMON. ,

Il suffit, mon maître. Dans aucun temps je n’ai aimé les bavardages,.

DON DIÈGUE

Oh ! je ne l ignore point , fet c’est pour cette raison que je te fais dépositaire de mon Secret. Jamais, il faut bien l’avouer, je n’avais eu l’occasion de voir cette chèré dona Paqnita 1 ; mais, par suite des liens d’amitié qui m’unissent à sa mère , j’étais sou-

' Voyez la Hôte \ a la liste de* personnages de la pieot.

LE OUI DES JEUNES FILLES

vent informé de ses nouvelles. Je lisais quantité de lettres émanées de la jeune personne , et l’on me communiquait plusieurs de celles envoyées par sa tante la religieuse, auprès de qui elle vivait à Guadalaxara. l)e cette manière, j’obtins les renseignements les plus détaillés touchant sa conduite et les penchants de son âme. Enfin , j’ai eu le bonheur de la contempler de mes propres yeux. Oui, ce court espace m’a suffi pour pénétrer son caractère; et, à te dire la vérité, Simon , tous les éloges que l’on m’avait faits de cette jeune fille sont encore au-dessous de ses mérites.

SIMON

Oh! d’accord, monsieur... Elle est la gentillesse môme; et puis elle vous a...

- DON DIÊGIE.

Oui, c’est un bijou de gentillesse, de grâce et de modestie. Mais ce qui par-dessus tout me ravit en elle, c’est sa candeur et soh innocence. Ah! mon garçon, on chercherait vainement ailleurs une pareille enfant... Et de l’esprit, oh! mais de l’esprit , vois-tu... Bref, pour en finir avec ma confidence, apprends que mon projet, c’est...

SIMON

Ne vous donnez pas la peine de me l’expliquer.

DON D1ÈGIIE.

Non? Et pourquoi?

Parce que je le tiens déjà. L’idée me parait excellente! •

Tu dis

Page 1