Scène III

Yang, dormant, Tsiao-yunn.

Tsiao-yunn (chanté). — J'entends à la Tour les gongs qui sonnent la première veille... Inquiète et troublée, en moi-même, je rêve, (parlé). Chaque jour, quand il revient, mon mari remercie le ciel et la terre. Aujourd'hui, ses sourcils restent froncés. Pourquoi? (chanté). Mais je devine pourquoi. Ce Che Siou maudit lui a tout raconté. C'est lui qui a détruit l'amour et le respect de mon seigneur, (parlé) Aya ! C'est sûrement ce Che Siou qui a dû médire de moi entre deux tasses de vin tiédi. C'est cela. Ah ! Che Siou, ne crois pas que je vais te laisser agir... (la troisième veille sonne) (chanté). Voici de nouveau ce bruit.

Yang, (se réveillant) . Quel est ce bruit ?

Tsiao-yunn, (qui a entr'ouvert la porte et la referme en repoussant vivement le prêtre). C'est le chat qui poursuit une souris, (chanté). C'est mon ami, Raé Che-fou, qui est là. J'ai peur que mon mari ne le découvre et ne le tue... Ah ! Raé Che-fou ! Ma peur se prolonge et mon corps est lassé. Je vais me reposer sur le lit d'ivoire. Demain, je parlerai à mon mari. (Elle se couche).