SCÈNE H

SFÔRZÂ, FOtitEBRÂGGlO , et les précédents.

mâIatesti.

J'en appelle V vous, Sforza , k vous aussi Fortebràccio , vous arrivez b propos, dites eu quel état vous avez trouvé le cainp : qu^eh devons-nous attendre?

Rien que de grandes choses. En entendant vos ordres, et dès qu'ils okit cru voir se préparer une bataille, c'a été le signal d'une allégresse terrible. Ils venaient a l'appel en bondissant de joie, et se faisaient signe Tun à l'autre en . souriant. Pendant que je courais de rang en rang, de chaque bande Un cri s'élevait ; chacun fixait sur moi son regard, et semblait dire : Général, je vous comprends.

FORTEBRACCIO.

Et c'est ainsi qu'ils sont tous. Quand je suis arrivé près des miens, ils sont tous accourus autour de moi. L'un me disait : Quand donc eniendrons-nous la trompette ? D'autres : Nous sommes las de tant d'insultes ; et tous ensemble demandaient la bataille , comme sûrs d'avance de l'obtenir , et ne doulant que de riieure. — « Hé bieni compagnodé, leur répondais je, si bientôt vous entendéà le signal , me jurez-vous de vaincre avec moi? • Leurs cas-

U CARMA6N0LA.

qttos élevés sur leare piques , an cri anivei-sel d'assentî- Dient, tel fut leur serment , et j'en suis encore tout émo. VA c'est k de tels soldats qae l'on nous propose de commander la retraite ; et à ces mains qui, déjà posées sur la garde des épées, n'attendent qu'un mot pour les tirer da fourreau et frapper , il faudrait ordonner de plier les tentes? Qui donc oserait se présenter à Tarmée avec un pareil ordre ?

PERGOLA

J*apprends ici de vous un nouvel art de conduire les armées : ce sont les soldats qui commandent , et les chefs qui obéissent.

F0RTE9RACCIO.

Pergola, les soldats que j'ai sous mes ordres ont appris la discipline de ce Braccio que 1 on nomme encore partout avec admiration et terreur ; et ils ne sont pas accoutumes k supporter les bravades de Tennemi.

PERGOLA

Moi , ceux que je mène ont été disciplinés par moi , quel que je puisse être, ils savent attendre la voix de leur général, et mettie en lui leur confiance.

HALATESTl.

Allons-nous oublier ici que les moments sont comptés^ et qu^il ne nous en reste aucun pour les querelles privées?