ACTE IV, SCÈNE I

s'accomplisse, et que nal ne conçoive impunémi nt même la pensée d*y apporter obstacle ; c'est a quoi nons TeiUons : or donc , je ne veux plus de vous qu'une réponse. Le vote du sénat sur cet homme est formel, il doit s'exécuter. — Voas , quelles sont' vos pensées?

MARCQ

Quelle question , seigneur !

VARIKO.

Vous $tes en dehors d'un grand dessein , et dans votre cœur vous souhaitez qu'il ne puisse s'accomplir; ne dis-je pas la vérité?

IfAECO.

Qu'importe b l'Etat ce que je souhaite? Il sait par expérience que pour agir je ne prends pas conseil de mes vœux , mais de mon devoir.

BfARlNO.

Quel gage avons-nous que vous agirez ainsi? Je vous en demande un au nom du tribunal. Si vous le refusez , il vous tient pour un, traître, et ce qui est réservé aux traîtres, vous le savez.

HARGO,

Moi I ... qu'exige- t-on de moi ?

>IARINO.

Reconnaissez quelle est cette patrie k qui votre cœur a eu le courage de préférer un étranger ; c'est toujours avec effort, toujours tardivement, qu'elle appesantit sa main snr l'un de ses oifants ; elle ne consent h perdre que ceux qu'elle ne peut sauver ; elle ise prête b oublier toutes tos erreur» , et vous ouvre elle-même la voie du repentir.

MARCO

Du repentir 1 •.. mais quelle est cette voie ?

marino. Le musulman menace d'attaquer Thes^alonique; vous

7» GARMAÛNOLA.

y êtes envoyé. Les fonctions que vons devez y remplir , vons les connaîtrez snr les lieux ; le na?ire est prêt , et TOUS partirez aujourd'hui:

MARCO

J'obéirai.

MARINO

Mais on veut un garant de votre foi ; vous allez jurer par tout ce qu'il y a de sacré que , ni en paroles , ni en signes , rien par vous ne transpirera de tout ce qui a été résolu aujourd'hui. Voici la formule du serment. (// bêi présente un papier. ) Signez.

MARCO ; il lit

Eh quoi ! seigneur , il ne suffit pas? ...

MARIMO.

Écoutez- moi, c'est la dernière fois. Le messager est en

route pour porter au comte son rappel : s'il obéit promp-

temeot et revient k Venise , il trouvera justice , peut-être

clémence ; mais s'il refuse , s'il se fait attendre, s'il laisse

percer le moindre soupçon, apprenez un grand secret et

gardez-le fidèlement : l'ordre est donné , il ne soi tira pas

vivant de nos mains. Le traître qui oserait l'avertir par

un signe le tue et se perd avec lui. •— Je ne veux plus

rien attendre ; — signez, ou bien...

(Il lui présente le papier.)

MARCO

Voici mon nom.

(Il prend le papier et te signe.) MARINO.

Tout est oublié. Votre fidélité a noblement triomphé ; le devoir a vaincu. Maintenant c'est par la prudence que doit s'achever l'entreprise. La vôtre n6 saurait être en défaut; souvenez- vous seulement que vous tenez deux vies en vos mains.