LE GRAND JUGE
Que je ne dérange personne!... (aux deux greffiers.) Achevez,
Messieurs, d'écrire mes ordres I... (S'asseyant et faisant signe àScipion d'approeber.) MoUSieur le Capitaine! (Zerlina, sur un geste de son frère, s'avanee au bord du théâtre, et chante pendant que Scopctto. près d'elle, raccompagne sur la mandoline. — Matbéa est debout, près de Scjp-ioQ, — j^ droite du spectateur, le due et Bolbaya sont assis, tandis qu'à gauche, les deux greffiers, le grand juge et Scipion sont autour de la
table.)
ZËRLINA, son papier de musique à la maiu.
Voyez-vous là-bas.
Parmi les frimas^ Fuir au sein des bois Le léger chamois!
Il craint le chasseur.
Qui, rempli d'ardeur.
Le suit et sourit en vainqueur.
Suivant sa trace Sur la glace ; Son ennemi déjà Se lasse!
Un peu d'adresse, un peu d'audace, A leurs croups il s'échappera!
Ah! ah! ah! ah!
MATHÉA, regardant du côté de la porte & droite, voit paraître doux soldats qui s'avancent pour écouter, et elle dit & demi voix & Sco* petto :
Ah!... voici deux soldats !... *
SGOPËTTO, à part, avec joie.
La voix de la sirène,
Au piège déjà les entraîne !
ZERLINA^ continuant son ain Voyez-vons là-bas.
Parmi les fï*imas, Fuir au sein des bois Le léger chamois!
MATHÉAj voyant un troisième soldat qui s'avance de la porte à
gauche.
Ah!... trois soldats!
SCOPETTO.
Trois !
ZERLINA^ continuant son air.
Soudain le chasseur.
Grâce à son ardeur, S*égare et maudit son erreur !
MATHËA, voyant un quatrième soldat qui suit son camarade, dit bas & Scc-
petto qui joue toujours de la mandoline '•
Quatre 1...
ZERLINA, continuant.
Plein d'espérance.
Le léger chamois!
• Fuit et s'élance
Au sein des bois !
If ATHÉA^ voyant entrer à pas de loup un cinquième soldat. Un de plus !
SCOPETTO^ avec joie.
Cinq!
ZfiRLINA, continuant à clianter en faisant des traits brillant .
Ah! ah! ah! ah! ah!
MATUÉA, comptant successivement les soldats que l'on voit monter au
* balcon circulaire qui est au fond du théâtre. Six! sept et huit!... et dix!...
SCOPETTO.
Oui, les voilà!....
CHŒUR DE SOLDATS, au fond entre eux & demi voix.
C'est charmant!... c'est divin!
