ACTE II, SCÈNE IX

LA REINE^ soupirant avec résignation.

Allons ! (nie s*assied.)

LE RÉGENT

Je VOD» ai dit que le roi d'AragoD, Pour notre commune défense^ Nous offre de faire alliance Contre les Maures.

LA REQTE, naWemênt.

Pourquoi non^ Je ne toIs pas que rien s'oppose...

LE RÉGENT

Je vous remis, hier soir, le traité

Qu'à Votre Majesté

Ce prince propose; Vous l'ayez Ju?

Non pas vraiment!

Je m'endormis involontairement!

LE RÉGENT

Je vais donc, veuillez le permettre,

Sans retard vous le soumettre.

(Li reine lui fait signe qu'a peut s'asseoir; il ouvre son portefeuille el cImt^M

pamû les papiers.) Juste Ciel!

Quel courroux!

LE RÉGENT

Ce n'est pas sans raison, Dans vos papiers d'État je trouve une chanson!

Mon boléro perdu, ce jplj chant que j'aime.

Donne...

(Elle prend la chanson et se lève.)

LE RÉGENT, suivant la reine.

Je vous disais que le roi d'Aragon Kous propose... Écoutez : voici le traité même. (Lisant un parchemin quMl a pris sur la table.) « Entre la reine de Léon, « Et puissant prince d'Aragon, « Sous foi, serment, sous leur parole. »

Et cœten... le protocole...

T. vu;, 15

LA REIMG, sa chanson i la maiii.

« Pablo le muletier^ c Voyageant en Gastille^ a TrouTO Inézille « Dans un sentier.

« En route il faut causer; « Et Pablo deyient tendfd, a Puis il Teut prendra « Un doux baiser.

« Bfais labelle^ « D*hnmeur rebelle, « Répondit fièrement^ dit-oii| a Non. »

LE RÉGENT^ qui, pendant ce couplet, a Taioemist essayé de reprendre la

lecture.

Écoutes-moi^ Madame> Le traité nous réclame.

LÀ RBINB.

Tïa la la> tra la la.

LE RÉGENT^ jetant lat paroles au milieu do èhint de la relue. Le roi promet en cas de guerre^ Et doit fournir^ outre son bras^ Argent... cheyaux... soldats... pour faire Une défense aux deux États...

LA REIKE.

Tra la la^ tra la la.

LE RÉGERT^ à part Irrévérence Qui me confond^ Cest sa romance - Qui me répond!

(ta reine va 8*as8eûir.) LE RAGENT^ se tenant debout à sa droite.

Écoutez-moi> lifedame^ Laisses Totre chanson !

(La reine dépose la chansonnette sur la table, le régent eenthrae, son trailii

fit main.) Je TOUS ai dit que le roi d*Aragon.*»

Oui, tu Tas ditj et souTent sur mon âme!

(Prenant le traité et imitant le ton grave du régent.) li nous propose alliance et traité...