Acte Deuxième

A Cabourg. Un hall de villa bourgeoise. A droite, large portefenêire donnant sur une terrasse au seuil de laquelle se dressent de chaque côté des plantes rares. Porte au fond. Porte à gauche au premier plan. Dans le fond, à gauche, une vérandah en retrait avec un billard. C'est le soir, après dîner. Des lampes. Clair de lune sur la terrasse. Au lever du rideau, les convives causent par petits groupes. Madame Gallardon est à son ouvrage.