LI AHIRAUS DEL COINE
Roys, soies plus liés c'onques mais, Car te guerre avons mis à pais.
Par no avoir et par no sens Mûrt sont li larron, li cuivert, Si que li camp en sont couvert A .iiij. lieues en tous sens.
LI ROIS
Segneur, moult m' avés bien servi ;
CELUI DOLIFERNE.
Par (ma) foi! nous ne le tuerons pas, mais nous le mènerons devant le roi , qui s'en émerveillera, je te le promets. Lève-toi, vilain, et viens-t'en.
CELUI DE l'aRBRE-SEC.
Seigneurs, tenez-le bien, et (moi) je tiendrai le Mahomet.
l'ange.
Ah! chevaliers qui gisez ici, combien vous êtes heureux I combien maintenant vous méprisez le monde où vous avez tant véca! Mais pour le mal qu'avez eu , à mon escient, très-bien savez quel bien c'est que paradis , où Dieu mettons ses amis.Toutle monde doit bien faire attention à vous et mourir ainsi , car Dieu reçoit très-doucement ceux qui veulent venir avec lui. Celui qui de bon cœur le servira ne perdra jamais sa peine, mais sera couronné dans les cieux d'une couronne telle que vous l'avez.
LE PRUDBOfllIB.
Saint Nicolas, digne confesseur, prenez soin de votre homme; soyez-moi secourable et propice; bon ami de Dieu, vrai conseiller, veillez pour votre homme ; gardez-moi de ces bourreaux.
l'ange.
Prud'homme qui es si effaré, pense à Dieu et sois preux et sensé; si ces traîtres t'emmènent , n'aie peur qu'on ne te tue ; mets ta con6ance en Dieu, puis en saint Nicolas; car tu auras sa haute protection, s'il te voit ferme et fort dans la foi.
l'émir d'iconium.
Roi , sois joyeux plus que jamais , car nous avons terminé ta guerre. Par nos forces et notre sagesse, les larrons, ies coquins sont morts, en sorte que les champs en sont couverts dans l'espace de quatre lieues en tous sens.
LE roi.
Seigneurs , vous m'avez très-bien servi ;
Mais aine mais lei viiaio ne vi Ciomme je voi illeuc, à désire.
De chele cocue grimuche, Et de che yUain à i'aamuche»
Me devises que che puet esire.
U SENESGAUS.
Roys, pour merveilles esgarder.
Le t'avons fait tout vif garder ; Or oies dont il s'eûtremet :
Agenoos le trouvai ourant, A jointes mains et en plourant. Devant son cornu M ahommet.
LI ROIS
Di va, viiainsy se tu i crois.
u PRSCDOH.
Oiiy sire, par sainte crois !
Drois est que tous li mons Taourt.
LI ROIS
Or me di pour coi, vilains lais.
LI PREUDOM.
Sire, chou est sains Micolais,
Qui les desconsilliés secourt;
Tant sont ses miracles apertes:
llfaitr*avoir toutes ses pertes;
Il r^avoie les desvoiés,
H rapele les mescreans,
Ilralume les non-voians,
Il resuscite les noiiés;
Riens, qui en se garde soit mise,
N*iert jà perdue ne maumise.
Tant ne sera abandonnée ;
Non se chis palais ert plain d'or,
Et il géust seur le trésor :
Tel grasse li a Diex donnée.
u ROIS.
Vilain, che sarai-jou par tans ; Ains que de chi soie partans, TesNicolais iert esprouvés :
Mon trésor commander li vœil i Mais se.g*i perc nis plain men œil, Tu seras ars ou enroués.
Seoescal, maine-le à Durant, Men tourmenteour, men tirant; Mais garde qu'il soit fers tenus.
u ftENESCAUS.
Dorant, Durant, œvre le chartre; Tu aras jà ches pians de ma[r]tre;
nURAMS.
A foi ! mau soiés-vous venus !
mais jamais je ne vis vilain pareil à celui que je vois là , à droite. Cette singulière grimace, ce vilain à l'aumusse, dites-moi ce que ce peut être.
LE SÉNÉCHAL
Roi , pour te faire voir une merveille , nous l'avons fait garder vivant. Maintenant apprends ce qu'il fait : je le trouvai priant à genoux, à mains jointes et en pleurant, devant son Mahomet cornu.
LE ROI
Dis, vilain, y crois-tu?
LE prud'homme.
Oui , sire, par la sainte croix ! il est juste que tout le monde le prie.
Dis-moi donc pourquoi, vilain laid.
LE prud'homme.
Sire, c'est saint Nicolas, qui secourt les afQigës; ses miracles sont bien clairs: il répare (à celui qui l'invoque) toutes ses pertes, il remet les égarés dans leur chemin, il rappelle (à Dieu) les mécréans , rend la vue aux aveugles , ressuscite les noyés ; une chose, si elle est confiée à sa garde, ne sera ni perdue ni détériorée , quelque exposée qu'elle soit ; (il en serait de même) si ce pa* lais était plein d'or, et qu'il fût couché sur le trésor : telle est la grâce que Dieu lui a donnée.
LB ROI
Vilain , je saurai ceci tantôt; avant que je parte d'ici, ton Nicolas sera mis à l'épreuve : je veux lui reconmiander mon trésor; mais si j'y perds même ce que pourrait contenir mon œil, lu seras brûlé ou tu subiras le supplice de la roue. Sénéchal , mène- le à Durand , mon tourmenteur , mon bourreau ; mais fais attention à ce qu'il soit tenu dans les fers.
LE séméchal.
Durand, Durand, ouvre la prison; tu auras ces peaux de martre.
DURAND
Par ma foi ! à la maie heure soyez-vous venu!
U PREUDOM.
Sire, con vo macbue est grosse i
DURANS.
Entres, vilains, en celé fosse ; Aussi estoit li cbartre seule.
Jamais, tant que soies mes bailles , M'ierent huiseuses mes tenailles»
Ne que tu aies dent en geule.
u ANGELES*
Preudons, soies joians, n'aies nule paour; Mais soies bien creans ensou vrai Sanveour
EtensaintNicoIaî,
Que jou de vérité sai
Que sen secours aras;
Le roy convertiras,
Et ses barons meiras
Fors de leur foie loy.
Et sitenrontlefoy
Que tienent crestien ; De cuer vrai croi saint Nicolai.
LI SENESCAUS.
Sire, il est en le carire mis.
LI ROIS
Or, senescaus, biaus dous amis, Tous mes trésors, canquesj'en ai, Vœil que il soient descouvert.
Et huches et escrin ouvert; Si metés sus le Micolai.
LI SENESCAUS.
Sire, vo commandise est faite ; M'i a mais ne serjant, ne gaite :
Or poés dormir asséur.
LI ROIS
Voire, foi que doi Apolin !
Mais se je perc .j. estrelin, Avoir puet li vilains peur ; Trop se puet en son Dieu. fier.
Or faites tost mon ban crier, Je vœil qu'il soit par tout séu.
LI SBNESGAUS.
Or cbà, Gonnart, crie le ban, Que li trésors est à galan(sfc) ; Moût est bien à larrons kéu.
GONNARS u CRIERES.
Oiiés, oiiés, segneur irestout; Yenés avant, faites-me escout :
De par le roi, vous fai savoir C'a son trésor n'a son avoir N'ara jamais ne clef ne serre.
Tout aussi connue à plaine terre
