I.B XAISTRB XARINIBR
L'orage est choit, le temps amende :
De ci partir nous esconvient.
Dame, vent à sohait nous vient; Que dites'vous ?
LA PELERINE.
Partons donques, mon maistre douix,
Sanz plus cy estre.
l'escuibr.
Voire ; et si tost que pourrez mettre A terre sèche ceste femme, Maistre, pour l'amour Nostre*Dame, '
Que ri mettez.
LB MAISTRE MARniIER.
Il VOUS sera fait, n'en doubtez , Mon amî, pour Tamour de Dieu, Si tost que je trouveray lieu.
— Bonne femme, sanz plus attendre, Povez de ceste nef descendre;
Car je voy ville.
l'empereris.
Je vous mercy plus de cent mille Foiz : c'est raison, dame de pris, Quant tel soing avez de moy pris Qae de voz drapz m'avez vestue Et de voz vivres repéue.
De cy, s'il vous plaist, descendray, Et de vous congié je prendray,
Dame gentiex.
la PELERINE.
Puisqu'il vous plaist, alez; que Diex Tiengne vostre cuer en leesce Et vous amaint à bonne adresce.
Et nous si face !
l'empereris.
Le benoît Jhesus, par sa grâce.
Vous conduie en telle manière Que vous et voz gens, dame chiere, A port de salut touz vous maint, Et à grant joie vous ramaint
En vostre lien f l'escuibr a la pelerihb.
A D/en, m'amie, à Dieu, à Dieu !
MOTRN-AGE. d9Sf
mour de Dieu , à Iboîre et à manger ; n'en doutez pas.
l'impératrice.
Dame, vous me proposez de grands services; je n'hésite pas à les accepter, bien que je ne puisse vous en offrir autant. Dieu vous le rende I
le MAItrE MARINIER r
L'orage est calmé , le temps se remet au beau : il nous faut partir d'ici. Dame, le ven» nous vient à souhait; qu'en dites-vous ?
LA pèlerine.
Partons donc , mon doux maître , sans rester plus long-temps ici.
l'éguter.
Oui, vraiment; et aussitôt que vous pourrez mettre cette femme sur la terre ferme, maître, pour l'amour de Notre- Danie, nlet-^ tez-l'y.
LE MAItRE marinier.
Mon ami, n'en doutez pas, vous serez satisfait, pour l'amour de Dieu, aussitôt que j'en trouverai le moment. — Bonne femme, sans plus attendre, vous pouvez descendre de ce navire; car je vois une ville.
l'impératrice.
Je vous remercie plus de cent mille fois (et cela vous est bien dû, ma respectable dame) pour le soin que vous avez pris de moi en me revêtant de vos habits et en me repaissant de vos vivres. S'il vous platt, je descendrai d'ici, et je prendrai congé de vous, aimable dame.
LA pAlerinb.
Puisque tel est votre plaisir, allez; que Dieu tienne votre cœur dans la joie et vous amène à bon port, et nous aussi I
l'impératrice.
Que Jésus le béni, par sa grâce, vous conduise en telle manière qu'il vous mène tous , vous et vos gens, chère dame, à bon port, et vous ramène avec beaucoup de joie en votre patrie !
l'éguter de la pèlerine.
Adieu , mon amie , adieu , adieu I — Ma
