LA MJUUB DU ROT
BeChis, elle ne dist pui mot.
"'^ En tel estât trouvée Tas ^ Comme estoit quant tu t'en alas:
^^'^' Dont me merveil.
OSARNE.
Pour Dieu ! monstrez-moy, veoir vueil Le fniit qui de mon corps est né;.
Puis que Dieu m'a enfant donné, Que je le voie.
LA MERE DU ROT
C'est bien raison c'on le vous doie ^., Honstrer. Tenez, pour Dieu, merci! Dame, regardez : vez le ci.
En devons-nous bien faire feste . Et joie avoir? Par ceste teste !
Se je estoie comme du roy, Mourir vous feroye à desroy Tel que seriez arse en un feu ; Et je promet à Dieu et veu Que ci n'ailleurs n'arresteray Tant que monstre je H aray Vostre portée.
os ANNE.
E, Mère Dieu, Vierge honnourée.
Secourez-moi : je sui trahie !
Bien voi c'on a sur moy envie , Et ne scé pour quelle achoison On m'a fait ceste traïson ; Car, certes, ce ne pourroit estre Que homme péust en femme mettre Ne engendrer autre créature Que telle q'umaine nature k ordené ; et on me monstre Que mère sui de plus d'un monstre, Les quelx ontsemblance de chien.
Ha, biau sire Diex ! lu scez bien Conques ne pensay tel oultrage Qu'aie brisié mon mariage; Et je t'en appelle à tesmoing.
Sire; et te pri qu'à ce besoing Me vueiiles secourre et aidier,
LA HBMOISELLE.
Gomment? bien. Pour l'amour de vous, j'ai fait ce que jamais femme ne fit. Qu'estce, ma dame? dites, ne bougea-t-elle pas depuis ce moment, et ne parla-t-elle point? Je ne sais si elle m'entend.
LA MÈRE DU ROI
Béthis , elle ne dit pas un mot depuis. Tu l'as trouvée dans le même état qu'elle était quand tu t'en es allée : ce dont je m'émerveille.
OSANNB.
Pour (l'amour de) Dieu I montrez-moi le fruit qui est né de mon corps , je veux le voir; puisque Dieu m'a donné un enfant, que je le voie.
LA MÈRE DU ROI
C'est bien juste qu'on doive vous le montrer. Tenez, miséricorde, bon Dieul dame, regardez: le voici. Devons -nous bien en faire fête et en avoir de la joie? Par cette tétel si j'étais le roi , je vous ferais mourir sur un bûcher; et je promets à Dieu et lui fais vœu que je ne m'arrêterai pas ici ni ailleurs tant que je lui aie montré votre portée.
Eh , Mère de Dieu , Vierge honorée , secourez-moi : je suis trahie! Je vois bien que l'on a de l'envie contre moi , et je ne sais pour quelle cause on m'a fait cette trahison ; car, certes, il ne pourrait arriver qu'un homme pût mettre dans une femme ou engendrer une autre créature que celle que la nature humaine a ordonnée ; et l'on me montre que je suis la mère de plus d'un monstre, lesquels ressemblent à des chiens. Ah, beau sire Dieu I tu sais bien que jamais je ne songeai à être criminelle au point de violer la foi conjugale; je t'en prends à témoin. Sire; et je te prie de vouloir biei^ me secourir et m'aider dans cette nécessité, car tu sais que j'en ai besoin, beau siro Dieu.
THiATRg FRANÇAIS
Si com tu 8cez qu^il m'est mestier, Biau sire Diex.
LA MERE nu ROT.
Je vous ay pieça dit, biau 6ex, Qui ne croit à mère et à père Il ne peut qu'il ne le compère.
Espousée avez une femme Que royne avez fait et dame :
Dont tout le monde se merveille.
Car n'estoit pas vostre pareille Ne de lignage ne d'avoir, N'aussi de meurs, je vous di voir; Et quant son mal je vous ay dit, Vous m'avez touz jours contredit, Et m'en avez souvent tenu Mal gré : dont il a convenu Que je m'en soie déportée.
Or tenez ! vez ci sa portée:
En devez-vous grant joie avoir?
Certes, elle est digne d'ardoir, Quant teulx .iij. cheaux vilz et ors Sont nez et issuz de son corps, Con je voi ci.
LE ROY
Hucez, mère, pour Dieu mercy !
Je vueil avecques vous aler Où elle est et à vous parler.
— Gomment jeues-tu de tieulx faiz ?
Est-ce l'onneur que lu me faiz, Faulse, mauvaise sodomite?
Je t'afy, tu n'en es pas quitte.
Or ne fu-il onques mais femme Qui à roy féist tel diUTame.
E[s]t-ce pour ce que tant t'amoie Que ma compaigne fait t'a voie Que tu m'as fait ceste laidure.
Qu'en lieu d'umaine créature Sont nez de ton corps ces cheaux?
Faulse plus que autre desloyaux, Jamais avec toy, se Dieu plaist, N'auray compagnie ne plait; Jetereni.
OSANIfE.
Yueiiliez avoir de moi merci, Chier sire; certes, nepeutestre Voir le fait que sus me voy mettre De vostre dame.
LA MERE BU ROY
Escoutez de la faulse femme!
LÀ M&RB nu ROI.
Voici long-temps que je vous ai dit, eh fils , que celui qui ne croit ni son père g sa mère ne peut que le payer. Vois m épousé une femme que vous avez faite reii et maîtresse : ce dont tout le monde s'éoMi veille ; car elle n'allait pas de pair av^ vous ni pour la naissance ni sous knii port de la fortune et des mœurs noo plœ je vous dis la vérité; quand je tous ai m parlé d'elle , vous m'avez toujours costn dite et vous m'en avez souvent gardé m cune : ce qui m'y a fait renoncer. Eh \m tenez ! voici sa portée : eo derex-Toi avoir beaucoup de joie? Certes, eDeoe rite le feu pour avoir donné naissance! ces trois chiens, vils et dégoùlanSiqiKJi
vois ici.
LE ROI
Ha mère, cachez -les, pour l'amour d^ Dieu ! Je veux aller avec vous où elle este! vous parler. — Comment l'amuscs^n à ik pareilles choses? Est-ce l'honneur qoe (i me fais , trompeuse et méchante sodoœitt' Tu n'en es pas quitte, je t'assure. II n'y eut jamais de femme qui fit un pareH ottWj« à un roi. Est-ce parce que je l'aimais as point d'avoir fait de loi ma compagne, qw tu m'as fait l'outrage de donner le jnnr* ces petits chiens, au lieu d'une créature bfr maine? Femme plus fausse que toute autw déloyale, s'il plaît à Dieu, jamais je n'aura' avec toi de rapports en paroles ni en acuoo, je te renie.
OSAIVIIB.
Cher sire, veuillez avoir pitié de m\ certes , l'action que je me vois impn^r votre mère ne peut pas être vraie.
LA MÈRE DD ROI
Écoutez la menteuse i Celui qui J«<a^'^
AU VOTBN-AGB.
Qui la croit bien est decéiiz :
Yez ci qui les a recéuz.
— Di-jevoir?dî.
LA DAMOISBLLB.
Dame, oil; pas ne vous desdi.
— Sachiez de li sont nez^ chier sire, A grant paine et à grant martire Qu'elle a souffert.
LB ROT
Mère, celé soit et couvert Ce fait^ci, et je vous em pri ; Mais nient moins vueil que sanz detri L»a faciez, pour sa mesprison, Mettre en si très maie prison Com vous li pourrez pourveoir, Car jamais ne la quier veoir.
De ci m*en vois et la vous lais :
Ordenez-en, si que jamais N'en soit nouvelle.
LA MERB.
Puisqu'il vous piaist, je seray celle, Biau filz, qui vous en chemiray, Si que vostre honneur garderay, Et tellement que on ne sara Que elle devenue sera.
Je vous promet.
LB ROT
C'est bien dit ; je la vous commet.
De ci m'en vois.
LA MERE DU ROT
Osanne, n'arez pas un mois Pour vous efforcier de jesine.
Maintenant, sanz plus de termine.
Ne sanz vous plus ici tenir, Vous fault en autre lieu venir Où vous menray.
OSANIfB.
Puisqu'il le fault, dame, g'iray.
Soit pour ma mort ou pour ma vie.
S'on a ore sur moy envie, Tespoirq'un autre temps venra, Se Dieu piaist, qu'elle cessera Et que miex ira ma besongne.
Alons-m'en, alons sans eslongne ; A Dieu m'atens,
LA MBRB DU ROT
Or avant ! entrez ci dedans Appertement.
OSANRB.
Puisqu'il ne me peut autrement
bien trompé : voici celle qui les a reçus. — Dis-je vrai? dis.
LA hbmoisellb.
Oui, ma dame ; je ne vous dédis pas. — Cher sire, sachez qu'elle les a mis au jour avec beaucoup de peine et de grandes douleurs qu'elle a souffertes.
Ma mère, que ce fait-ci soit celé et tenu caché , je vous en prie ; mais néanmoins je veux que, pour son crime, vous la fassies mettre dans la prison la plus dure que vous pourrez lui procurer, car je ne veux plus la voir. Je m'en >ais d'ici et vous la laisse: ordonnez-en, de manière qu'il n'en soit plus parlé.
