‹ Théâtre français au moyen âge, publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roiChapitre 220 sur 236 · LE PREMIER CONSEILLER DE GONDEBAUT · texte numérisé non relu

LE PREMIER CONSEILLER DE GONDEBAUT

Cher sire, je veux dire'.icî un mol. — Mais, seigneurs, retirez-vous un peu jusque là derrière. — S'il vous plaît, vous m'écouterez : vous vous informerez auprès de vos ministres, aussi bien qu'auprès de vos chambellans, s'ils n'ont pas connaissance'que Clovis ait envoyé quelques dons, maintenant ou aiiirefois, par ses députés, dans le but de voir s'il n'aurait pas l'occasion de mettre à exécution le dessein qu'il a contre vous : c'est de faire de vous son sujet, et de soumettre votre royaume ; vous dis vrai.

LE DEUXIÈME CONSEILLER

En vérité, vous devez savoir, sire, que quand Clovis s'irrite, il devient furieux , je puis vous le dire, comme un lion bien excité; et il n'est nul homme qui ne le redoute.

GONDEBAUT.

Ytier, approche et écoute-moi. Tu as été longuement à mon service: ne sais-tu point, dis-moi la vérité, si Clovis m'a envoyé quelque présent? Si tu me mens, il est en vie: je le saurai.

• LE CHAMBELLAN

Mon cher seigneur, je vous dirai la vérité au sujet de ce que vous me demandez, puisque tel est votre ordre. Je vous jure par mon dieu Mahomet que je n'ai jamais éié nulle part où Clovis vous ait envoyé ou donné quelque chose de la valeur d'un

626 THÉÂTRE

Clovis ne chose ne vous domiasi Qui vaulsist un povre barenc; S*ay-je esté vostre chamberienc, Il a jà (les ans plus de vint Que roffice premier me vint De vostre grâce.

GONDEBACT.

Biaux seigneurs, or tost sanz espace Alez en mes trésors savoir Se du sien y puet riens avoir Qui par quelque voie y soit mis, Et m'en rapportez, mes amis, Ce qu'en sarez.

PREMIBK GONSEILLIER.

"Ghier sire, jà mains n'en arez.

— Alons-m'en faire son voloir; De riens n'en povons pis valoir^ Biais de tant roiex.

LE CHAMBERLAIVC.

Vous dites voir, par touz noz diex 1 Alons-m'en ceste foiz première Garder ou trésor là-derriere Nous touz ensemble.

ij'. COIfSEILLlBR.

Alons (c'est le miex, ce me semble) Isnellement.

PREMIER SERGENT

Mon chier seigneur, trop malement Vous voy, ce me semble, pensis Depuis que vous fustes assis lUeuc, chier sire.

GONDEBAUT.

Je pense à ce qu'ay oy dire.

Que Clovis veult venir sur moy ; Mais, s'il vient, mal sera pour soy.

Je te dy bien.

îj^ SERGENT.

Certes, mon chier seigneur, je tien Qu'il n'y venra, pas n'en doublez ; Et s'il y venoit, escoutez :

J^e Tara-il pas davantage , Car vous arez tant de barnage Et de sodoiers compaignons Et alemans et bourguignons.

Que je tien tout biau li sera Quant retourner il s'en pourra A sauvelé.

GONDBBAUT.

Par Mahonl tu di& vérité.

Esier laissons.

pauvre hareng ; et voici déjà plus de fiogt ans que, par voire grâce, je suis Totrecbainbellan.

60NDEBAUT.

Beaux seigneurs, allez vite saas retard savoir si dans mes trésors il peut y avoir quelque chose de son bien qui y ail été m d'une manière quelconque, et rapportezmoi ce que vous saurez à cet égard.

LE PREMIER CONSEILLER

Cher sire , vous serez obéi. — Allonsnous-en faire sa volonté ; nous ne pottTOD> y perdre, au contraire.

LE CHAMBELLAN

Vous dites vrai, par tous nos dieux! Allons - nous - en cette première fois regarder tous ensemble au trésor là-derrière.

LE I^EUXIÀME CONSEILLER.

Allons vite ; c'est, à ce qu'il me semble, le meilleur parti.

LE PREMIER SERGENT

Mon cher seigneur, je vous vois plongé dans des réflexions fort tristes, à ce qu'il me parait, depuis que vous êtes assis là, cher sire.

GONDBBAUT.

Je pense à ce que j'ai oui dire, que Clovis veut venir sur moi; mais, s'ilti*»^'^ mal sera pour lui , je te le dis bien. .

LE DEUXIÂMB SERGENT.

Certes , mon cher se^neur, je suis certain qu'il n'y viendra pas, n'en douieipoint; et s'il y venait, écoutez : il ne remportera pas davantage , car vous aurez tant de barons et de simples soidats allemands ci bourguignons» que, à mon avis, il sera e^ chanté de pouvoir s'en retourner sain sauf.

GONDEBAVT.

Par Mahomet! tu dis la vérité. H'eûP"*' Ions plus.

PREMIER CONSEILLIER

Cbier sire, à vous nous r'adressoiis.

Nous venons de voslre iresor Cerchier : sachiez q'un annel d*or Où est escript le nom Clovis (Et son corps pourtrait et son vis

Y est moult bien taillié aussi)

Y avons trouvé ; vez le cy :

Regardez, sire.

GONDEBAULT.

Or entendez que je vueil dire :

Je suppose qu'en vérité Ma nièce ne li ait bouté; Si vous diray que uous Ferons:

Cy devant nous la manderons, Et sarons se elle nous dira Que mis ou non elle Tara Où pris l'avez.

CHAMBERLANG.

Mon obier seigneur, bien dit avez :

Ainsi soit fait.

GONDEBAUT.

Vaz-la-me querre, vaz de fatt; Dy que la mande.

PRENIER SERGENT.

Je vois. — Vostre onclevous demande, Uame, qui querre vous envoie; Faites que devant li vous voie Appertement.

Je sui toute preste : alons-m*ent.

— Chienoncle, qui me demandez, Ye^me cy preste: commandez Yostre plaisir.

GONDEBAUT.

La vérité savoir désir Qui ce a fait qui en mon trésor A mis un annel qui est d'or Où eA l'image de Clovis Et son nom, si com m'est avis.

Scez-tu qui ce peut avoir fait?

Touz esbahiz sui de ce fait Et trespensez. *

CLOTILDB.

Mon cbier seigneur, j'en scé assez Que vous diray, mentir n'en quier.

Il a jà plus d'un an entier Queroy Clovis, sanz guerredon, Drapz d'or vous donna en pur don, Qu'envoia par certains messages,

LE PREMIER CONSEILLER

Cher sire, nous nous présentons à vous de nouveau. Nous venons de fouiller dans votre trésor : sachez que nous y avons trouvé un anneau d'or où est écrit le nom de Clovis, où son corps est représenté et où son visage est bien sculpté ; le voici : regardez, sire.

GONDEBAUT.

Allons y entendez ce que je vepx dire : je suppose, en vérité, que ma nièce l'y a mis; je vous dirai donc ce que nous ferons : nous la manderons ici devant nous, et nous saurons d'après ce qu'elle nous dira, si elle l'a mis ou non où vous l'avez pris.

LE CHAMBELLAN

Mon cher seigneur, voue avez bien dit : ainsi soit fait.

GONIABAUT.

Ya me la chercher, va; dis que je la mande.

LE PREMIER SERGENT

J'y vais. — Yotre oncle vous demande, dame, il vous envoie chercher ; faites qu'il vous voie sur-le-champ devant lui.

CLOTILDB.

Je suis toute prête: allons -nous -en. — Cher oncle, q«i me demandez , me voici prête : commandez ce qui vous plaira.

GONDEBAUT.

Je désire savoir, en vérité, quel est celui qui a mis en mon trésor un anneau d'or où est l'image de Clovis et son nom, à ce que je crois. Sais-tu qui peut avoir fait cela? Je suis tout étonné et frappé de cette chose.

CLOTILDB.

Mon cher seigneur, j'en sais assez à cet égard, et je vous le dirai sans chercher à mentir. Il y a déjà plus d'un an entier que le roi Clovis vous donna en pur don, sans retour, des vêlemens d'or qu'il envoya par des messages sûrs, qui me semblèrent des hom-

TniATHE

Qui me semblèrent hommes suges ; Ccl annel ou doy me boutèrent Et de par li le me donnèrent.

Cet annel, pour ce qu'estok d'or»

Je le mis en vostre trésor Certainement.

GOlfDEBAUT.

Ce fu fait assez nicement Et sans conseil, que tu déusses Avoir pris, se nul bien scéusses; Mais, puisque, sanz moy appeller, La chose fault ainsi aler, Aviengne qu'en peut avenir.

— Faites ces messages venir.

Que je là voy.

ij' G0NSE1LLIER.

Voulen tiers, sire, en bonne foy.

— Seigneurs, or tost ! venez bonne erre Au roy, qui vous envoie querre ;

Delivrei-vous.

ij« CHEVALIER DE CLOVIS.

Puisqu'il li plaist, si ferons-nous Sanz point attendre.

iij*'. CHEVALIER.

•Sire, en desdain ne vueillez prendre Mostre demeure.

GONDEBAUT.

NaniL, assez venez à heure ; Mais ce que vueil dire entendez :

Ma nièce à avoir demandez A femme pour Clovis le roy.

Qui secrètement par desM>y Ly a envoie par ses gens Son annel et vestemens gens De drap d'or et sanz mon scéu, Par quoy la fille a decéu :

Pour ce, seigneurs, je la vous livre Kt de elle du tout me délivre; Amenez-l'en ysnel le pas, £t si ne vous attendez pas Que je li face compagnie iie gent nule de ma mesnie; Manil,.sanz faille.

AURELIAN.

Que nuiz, sire, aussi s'en traveille:

N'est jà mestier, s'il ne voushaite; S'en soit vostre voulenté faite.

Et, s'il vous plaist, nous en irons Et la damoiselle enmenrons Au roy de France.

FRANÇAIb

mes sages ; ils me mirent cet anneau au doi^ et me le donnèrent de sa part. Comme il était d'or, je le mis en sftreté dans vû(re trésor.

Page 1