ACTE I
BOUSSORO, sortant de la fosse en riant. Ah! sans le moindre doute!... Ils sont en train de la ficeler comme un sac de riz, et puis nous n'aurons qu'à la hisser dehors. (Se penchant sur la fosse.) Est-ce fini?... Bon!... Jetez-moi le bout de la corde!... Je la tiens!... A présent, venez... (Le bûcheron et le soldat sortent du trou, s'emparent de la corde et sur le commandement de: Hop! que prononce Boussoro, se mettent à soulever péniblement la charge.)
PAUL, un peu à l'écart, à Totilo.
Notre livre sacré, la Bible, raconte que Dieu, voulant créer les animaux, a ordonné à la terre de les produire... Ne te semble-t-il pas, en voyant extraire des profondeurs du sol cet échantillon grossier de notre espèce, que nous assistons à la naissance de l'humanité?
Mes regards ne voient pas si loin! (Pendant que parlait Paul on a vu émerger de la fosse deux mains liées ensemble, puis les bras violemment tendus, et enfin le corps entier de la fille, absolument nu. Il est brutalement amené sur le gazon, au milieu du groupe des assistants, qui se mettent à examiner la captive, accroupie, les bras liés ramenés entre les jambes, la figure touchant presque les genoux.)
KIGÉRIK
Attends, va, tu montreras bien ton museau! (Il lui larde les côtes avec sa lance, elle est aussitôt debout, pendant que Kigérik ajoute en riant:) Ah! ah, elle est chatouilleuse, la belle!...
TOTILO, au roi.
Votre Majesté, qui réclamait une fille sauvage, est servie !
LE ROI
Ah! créature de misère!.. Et si dégoûtante!... Pouah, quelle odeur!... (Un soldat sortant de la forêt, vient parler au roi.)