I. Lettres Mêlées, Lettre xjjxv

XVI POSTFACE DES ŒUVRES DRAMATIQUES

avoir vu ce manuscrit, nous nous étions risqué à en imaginer une description, d'après les Lettres Mêlées, qui nous donnaient la Dédicace de Tristan, et d'après sa Lyre, où nous trouvions deux petits poèmes, qui avaient dû, selon nous, accompagner devant la reine de la Grande Bretagne VEglogue maritime.

Or, cette édition originale, que nous supposions d'abord, a bien réellement existé, car M. Jacques Madeleine en possède un exemplaire, lequel se trouve assez conforme à la description que nous avions cru pouvoir donner du manuscrit de cet opuscule. Celui-ci a bien été composé, comme nous le disions, en 1634. Il forme un petit in-40 de 192 '"/'" sur i5o, comprenant 8 pages non chiffrées et 60 pages numérotées.

En voici le titre exact : « Eglogue maritime, dédie à la Reyne de la Grande Bretagne par le S'' de Tristan l'Hermite, gentilhomme de la suite de Monseigneur le duc d'Orléans, à Bruxelles^ che-{ Godefroy Schovaerts , 1634. »

Le volume comprend :

1° la Dédicace, reproduite par Tristan dans ses Lettres mêlées {p. 19-24);

2° une Epigramme de dix vers à Monsieur de Tristan sur son Eglogue maritime par M. de Codony, dont on lisait déjà un sonnet en tête des Plaintes d'Acante' ;