VN GARDE
Non, Sire, les voicy.
LE ROY
Aproche, escoute bien.
// parle tout bas à son Capitaine des Gardes. ARISTE.
l'ay peu de cognoissance S'il ne donne à Timon quelqu'ordre d'importance.
ROSELIE.
Auons-nous rien à craindre en nos deportemens, Soit pour nos actions, soit pour nos sentimens?
LE ROY
Va, mais dépêche viste.
Il est tout en colère, Voyez, voyez vn peu comme son œil esclaire.
Il reuient droit à nous.
LE ROY
Vn sujet recognu A fait que ie me suis long-temps entretenu.
CANOPE
Tout ce mal vient de moy , que ie suis misérable.
LE ROY
le veux faire vn exemple et qui soit mémorable, Quand i'auray terminé ce que i'ay résolu L'on en cognoistra mieux mon pouuoir absolu.
CANOPE
O Cieux! le cœur me bat, cette estrange menace Nous annonce sans doute vne grande disgrâce.
LE ROY
Quelqu'vn va Tesprouuer auec estonnement.
ROSELIE.
Et qui. Sire?
LE ROY
Vu Riual aimé trop chèrement.
Quel est donc ce Riual?
LE ROY
Il ne l'est plus dés l'heure C'est Palamede enfin.
ROSELIE.
Que Palamede meure?
Que vous recognoissez fidèle et généreux?
LE ROY
S'il expire innocent, moy ie veux viure heureux!
ROSELIE.
Viurez-vous satisfait destruisant l'innocence?
LE ROY
Ouy, puis que mon repos despend de son absence.
ROSELIE.
Vouloir tremper vos mains au sang des innocens?
LE ROY
le me veux deliurer des peines que ie sens.
TRAGICOMEDIE. loi
ROSELIE.
Qui VOUS garentira dVne honte éternelle?
LE ROY
La douleur que ie souffre est beaucoup plus cruelle.
Croyez-vous l'adoucir commettant ce forfait?
LE ROY
Le Principe destruit empeschera l'effet.
ROSELIE.
Ah! tu te trompes fort, ame injuste et barbare,
De croire m'emporter si sa mort nous sépare :
Malgré ta violence et tes indignes feux,
Mon trespas auiourd'huy nous rejoindra tous deux.
Crois-tu qu'à cet object la clarté soit rauie,
Sans que tout à l'instant on m'oste aussi la vie?
Il m'a donné son cœur, il a receu ma foy,
Et ie vis toute en luy comme il vit tout en moy.
Tu verras maintenant en suitte de ton crime,
Que ce n'est quVn esprit qui nos deux corps anime;
Que nos conditions n'ont qu'vn mesme destin,
Et que nos tristes iours n'ont qu'vne mesme fin.
LE ROY
Ah! Madame, calmez cette fougue amoureuse, Vous trouuerez, possible, vue fin plus heureuse : Voyez-vous vostre Amant qu'on amené à grands pas, Cet honneur toutesfois ne le saunera pas : Il faut que de ces lieux à la mort on l'enuoye.
Ah! qu'il meure!
LE ROY
Il mourra, mais ce sera de ioye, Pour venger Roselie et reparer mon tort, le le veux condamner à ce genre de mort. C'est iusqu'où s'estendra l'effet de mes menaces.
ARISTE
O Cieux! quelle surprise!
ROSELIE.
Ah! Sire, quelles grâces!
TRAGICOMEDIE. io3
CANOPE
Voyez auec quel art ce Prince s'est joiié.
ARISTE
Rendons-en grâce aux Dieux.
CANOPE
Amour en soit loiié.
LE ROY
Palamede, aujourd'hui i'ay pleine cognoissance
Et de vostre mérite et de vostre innocence;
le cognoy quels efforts vous auez faits pour moy,
Qui sont tous signalez de valeur et de foy;
Et ie suis bien fasché qu'vne apparence vaine
Ait troublé tant de monde, et vous ait mis en peine.
Pour adoucir les maux que vous auez souffers,
Il me plaist auiourd'huy que vous changiez de fers;
Chargez-vous donc de ceux qui m'ont pressé moy-méme
Et que i'estime encore autant qu'vn Diadème.
Vous aimez Roselie, elle vous aime aussi,
C'est vne vérité dont ie suis esclairci;
Tous deux auez voulu d'vne ardeur bien fidèle,
Elle mourir pour vous, et vous mourir pour elle :
le veux sans des-vnir vn couple si loyal,
En cette occasion faire vn acte Royal;
Auec solemnité cette mesme iournée
le veux voir accomply vostre heureux hymenée,
PALAMEDE.
O Prince le meilleur d'entre tous les mortels.
ROSELIE.
O Roy dont la bonté mérite des Autels.
PALAMEDE.
Que la Fortune amie et l'aymable Victoire
Vous couronnent tousiours de bonheur et de gloire.
Recompense le Ciel vos diuines bontez.
ARISTE
Soyez comblé d'honneur et de prosperitez.
LE ROY
le demande sur tout que iamais on n'oublie, Que l'on a veu d'Ariste vne SAGE FOLIE.
Fin du cinquiesme et dernier Acte.
Bibliographie
Comme La Mort de Senèque, dont elle paraît avoir suivi la fortune littéraire, La Folie du Sage obtint, du vivant de l'auteur, les honneurs de trois éditions successives; elle n'a jamais été réimprimée depuis.
La première édition, in-40, ornée d'un frontispice fort curieux, a été reproduite ici, page pour page. La deuxième, in-i2, mise en vente à la même date que la première, compte 12 feuillets non chiffrés, 83 pages numérotées, plus une page pour le Privilège et V Achevé d'impjHmer.
Enfin, la troisième édition, que le libraire Toussainct Quinet publia en 1649, n'est plus qu'un livre à bon marché destiné aux gens du commun ou au répertoire des comédiens de campagne. Elle a bien, comme sa devancière de même format, 83 pages numérotées, mais la préface et le titre ont été resserrés en huit feuillets, et elle ne contient plus ni Privilège, ni Achevé d'imprimer.
Entre ces trois éditions, il n'existe guère que des différences orthographiques, et si j'ai rencontré, tantôt dans l'une, tantôt dans l'autre, quelques fautes matérielles, faciles à corriger, j'avoue ne pas y avoir relevé de variantes qui vaillent vraiment la peine d'être signalées ici.
M DCCCC III
