ACTE IV, SCÈNE II

TELL. Eh bien! faites-moi l'amitié d'aller à Burglen. Ma femme est Jans l'anxiété; dites-lui que je suis délivré et en sûreté.

LE PÊCHEUR. Où lui dirai-je que vous vous êtes retiré?

TELL. Vous trouverez chez elle mon beau-père et d'autres conjurés du Rutli. Dites-leur qu'ils aient bon courage, que T II est libre, qu'il peut faire usage de son bras, et qu'ils apprendront bientôt quelque chose de moi.

LE PÊCHEUR. Quel dcsseiu méditez-vous? dites-le-moi franchement.

TELL. Quand cela sera fait, on en parlera,

(// sort.)

LE PÊCHEUR. Montre-lui le chemin, Jenni. Que Dieu soit avec lui, et qu'il achève ce qu'il a entrepris!

(// sort.)