SCÈNE PREMIÈRE
CLAUDINE ROZAY, HENRIETTE JAMINE, ADÈLE SORBIER, SUZANNE GRÉGEOIS, MISS, FRÀULEIN, SCHLINDER, préfet de police, ERNEST RAVIER, GEORGES et GASTON SORBIER, enfants insupportables habillés en marins, DENISE ROZAY, YVONNE JAMINE, ANDRÉE GRÉGEOIS, petites filles.
MADAME GRÉGEOIS
C'était charmant! Tout à fait gentil. J'avoue que je nie suis amusée autant que les enfants.
b AMANTS
MADAME SORBIER Moi, je riais de les entendre rire. (Georges et Gaston Sorbier se battent et se bousculent.) Georges et Gaston, voulez-vous finir. Us sont insupportables, ces enfants-là! Frâulein, il ne faut pas les quitter... vous voyez ce qui arrive... N'ayez pas peur d'être sévère.
FRÂULEIN
Mais, madame, ils ne veident pas m' écouter. Monsieur Gaston m'a appelée chameau tout à l'heure.
MADAME SORBIER
Eh bien, vous ne goûterez pas. Vous allez rentrer tout de suite à la maison... et toi, Gaston, tu me copieras cent fois la phrase: «Je ne dois pas appeler chameau Mademoiselle.» Ça t'apprendra!... Allons, venez mettre vos chapeaux!
Elle s'en va avec Frâulein, Georges et Gaston.
CLAUDINE Mesdames, je vous présente M. Ernest Ravier, l'auteur de la pièce que l'on vient de jouer devant nous.
MADAME GRÉGEOIS
Comment, monsieur, c'est vous qui faites si habilement se mouvoir et parler tous ces petits personnages?
RAVIER
Oui, madame, c'est moi.
MADAME JAMINE Mais c'est un talent véritable!