Mis disgracias y gracia

ÏRAMPÂGOS. 58.S

REPULiDA. Les laveuses de vaisselle chantent tes louanges dans la rivière, et les garçons d'écurie t'étrillent.

cHiQUiZNAQUE. Lc pcrruquicr te tond avec ses ciseaux, ïu es plus célèbre que l'âne de Sancho K

MosTRENCA. Lcs applaudisscments ont pénétré jusqu'aux Indes ; on a parlé de tes malheurs jusqu'à Rome; tu as recueilli un immense butin.

vADEMEGUM. Pardicu ! ils t'ont brisé comme un arbrisseau et éparpillé comme des fleurs; tu fais plus de bruit qu'une horloge ou qu'un enfant du catéchisme. Tous les ballets qu'on a représenté dans ce temps de bon goût t'ont fait con- 'currence, et pourtant c'est le tien qui a triomphé.

ESCARRAMAN. Quc j'arHvc à la renommée et qu'on me mette en morceaux. Pour y parvenir, je brûlerais le temple d'Éphèse !

(Les musiciens jouent et chantent la romance suivante :)

a Le vaillant Escarraman est sorti des galères pour la a terreur de la justice et pour le bien de son mal. »

ESCARRAMAN. Est-cc là par hasard une invitation? Pensez-vous que j'aie oublié les bombances ? J'arrive plus léger que d'habitude. Allons, sonnez, et habit bas !

pizpiTA. 0 fleur et fruit des danseurs, comme tu es bien !

VADEMECUM. Agile et de bonnes manières !

JUAN. Il fera honneur aux noces de Trampagos !

ESCARRAMAN. Souncz, ct VOUS vcrrcz que je suis vif comme le mercure 2.

LE MUSICIEN. Chantez tous ensemble; comme cela on ne s'apercevra pas des fautes.

ESCARRAMAN. Soniicz, jc bous d'impaticnce !