SCENE ONZIEME
l'agent
De la corruption, maintenant. Si vous recommencez, je vous fourre au bloc. (A Malvina.) Et vous, vous êtes charmante.
// tire enfin son cœur troué de la Légion d'honneur et parvient à le frotter contre celui que lui tend toujours Malvina. Les deux amoureux se raillent mutuellement et se font les cornes.
IULES
Vous avez voulu me tuer, Paul, mais vous y êtes tout de même.
PAUL
Et vous, votre argent ne vous aura servi de rien. Ne faites plus le fier.
l'agent
Je suis bon prince. Relevez-vous et ne vous battez plus. Je vous mets d'accord. Vous (il s'adresse à Paul), décampez par ici (il montre la coulisse de droite), et vous (il s'adresse à Jules), oust ! filez vite par là-bas (il désigne la gauche), et que je ne vous revoie plus.
Les amoureux sortent en courant.