ACTE I, SCÈNE V

VOUS, monsieur... Vous m'avez dit que l'adultère du mari avait, à présent, la même sanction que celui de la femme?

LE COMMISSAIRE

Pardon!... Quand ces messieurs ne voient leur maîtresse qu'au dehors, en visite, ça n'est pas un délit, ça n'est pas punissable par les tribunaux correctionnels, comme leur adultère au logis, ou comme toute espèce d'adultère des dames... Dès lors, ça ne nous regarde pas, mes collègues et moi. (Obligeamment.) Ah! si, au contraire, c'était en ce moment M. le comte qui me demandât... (Avec componction.) Malgré mes plus respectueux regrets, je...