ACTE I — SCÈNE VI
Savez- VOUS bien qu'on n'a jamais dit pareille chose à une femme, et que vous m'insultez ?
ARLEQUIN
Point du tout ; il n'y a point de mal à voir ce que les gens nous montrent. Ce n'est point moi qui ai tort de vous trouver coquette ; c'est vous qui avez tort de l'être, mademoiselle.
LISETTE
Mais par où voj'ez-vous donc que je le suis ?
ARLEQUIN
Parce qu'il y a une heure que vous me dites des -^ douceurs, et que vous prenez le tour pour me dire / que vous m'aimez. Écoutez, si vous m'aimez tout de bon, retirez-vons vite afin que cela s'en aille ; ^ car je suis pris, et naturellement je ne veux pas qu'une fille me fasse l'amour la première ; c'est • moi qui veux commencer à le faire à la fille, cela est bien meilleur. Et si vous ne m'aimez pas... eh ! fi ! mademoiselle, fi ! fi !
LISETTE
Allez, allez, vous n'êtes qu'un visionnaire.
ARLEQUIN
Comment est-ce que les garçons, à la cour, peuvent souffrir ces manières-là dans leurs maîtresses ? Par la morbleu ! qu'une femme est laide quand elle est coquette.
LISETTE
Mais, mon pauvre garçon, vous extravaguez.
Vous parlez de Silvia, c'est cela qui est aimable ! Si je vous contais notre amour, vous tomberiez
dans l'admiration de sa modestie. Les premiers jours il fallait voir comme elle se reculait d'auprès de moi ; et puis elle reculait plus doucement ; puis, petit à petit, elle ne reculait plus ; ensuite elle me regardait en cachette ; et puis elle avait honte quand je l'avais vue faire, et puis moi j'avais un plaisir de roi à voir sa honte ; ensuite j'attrapais sa main, qu'elle me laissait prendre ; et puis elle était encore toute confuse ; et pais je lui parlais ; ensuite elle ne me répondait rien, mais n'en pensait pas moins ; ensuite elle me donnait des regards pour des paroles, et puis des paroles qu'elle laissait aller sans y songer, parce que son cœur allait plus vite qu'elle ; enfin, c'était un charme ; aussi j'étais comme un fou. Et voilà ce qui s'appelle une fille ; mais vous ne ressemblez point à Silvia.
LISETTE
En vérité, vous me divertissez, vous me faites rire.
ARLEQUIN
Oh ! pour moi, je m'ennuie de vous faire rire à vos dépens. Adieu ; si tout le monde était comme moi, vous trouveriez plus tôt un merle blanc qu'un amoureux. ^