ACTE I

Un pelil salon. A j;auclio la clieniinre, où flambe un bon feu- Pri's de la cheminée une table à ouvrage, avec une cliaise permettant (le s'asseoir devant la tabli;, et face au spectateur. A droite, face à la clieminée, une {rrande p-lace, et devant cette glace une cliai.se sur laquelle Berthe est as.sise, un peignoir couvrant ses vêtements, tandis (jue Cendrillon achève de la coiffer. Vers le milieu de la scène, sur le devant, Mathilde est debout, parée pour le bal. Dans le reste de la pièce, meubles, sièges, bibelots; c'est un petit salon affecté à l'usage des jeunes filles. Le tout de style Louis XVL ou ayant plus ou moins le cachet du xvni' siècle.

X droite, une porte donne accès dans la chambre des jeunes filles. Grande porte au fond, donnant sur un vestibule ou sur un escalier.

Mathilde est nerveuse, impatiente: elle parle un moment après le lever du rideau.