IV II
Fleur damour qui consume le cœur !
Mais elle finit par faire A son mariage une amère conclusion, Hôte et convive fâcheux par les soins du dieu hospitalier Mené aux Priamides Nuptiale et funéraire Erinye.
C'est une parole antique entre les hommes
Que la félicité humaine, une fois quelle a son plein
développement, Fructifie et ne meurt pas brehaigne.
Et que de la bonne fortune nati de nature Une inépuisable affiiction.
Mais séparé des autres je pense seul ; Ceci, que l œuvre d'iniquité engendre Plus, quelque chose qui lui est à elle-même pareil. Car la maison de Chomme droit Montre une succession prospère.
Il faut que la transgression antique
Enfante, pour le malheur de lliomme, une insolence
neuve.
Et tôt ou tard quand l'heure vient, Se montre, splendeur Jeune de la vengeance, Démon invincible, inexpugnable, T\
Scélérate fureur, noire fatalité, Celle qui à ses parents est semblable.
Mais la Justice reluit dans les demeures enfumées.
Elle prise l'homme modeste;
Mais détournant
Ses yeux des choses dorées où reste la trace des
mains, Elle gagne le lieu pur, Sans respect pour la puissance du riche avec la
' louange contrefaite .
Et c'est elle qui mène toutes choses à terme.
Or sus, roi, triomphateur de Troie,
Race d'Atrée!
Comment te saluerai-je? comment te fer ai- je honneur?
Pour que dans ma louange
Je ne demeure point court, et que je n'aille point trop outre ?
Beaucoup ne font cas que de Vapparence,
Laissant la justice là.
Pour le malheur des autres chacun a des soupirs tout préparés.
Mais la peine
jS'est pas de celles qui atteignent au cœur,
Et d'un même visage ils s égaient, contraignant
La face où il n'y a point de rire.
Mais le bon connaisseur de moutons
.Ve se laissera pas prendre aux yeux
Qui avec bénignité promettent
Le vin mouillé de leur tendresse.
Pour toi, quand je te voyais mettre sur pied cette armée,
A cause de V Hélène, je ne te cacherai rien,
Tu n'étais pas couché dans mon esprit en bons termes,
Et tu ne me paraissais pas jouir de ton bon jugement,
Quand dans cette aventure tu mettais tant de vies d'hommes enjeu.
Mais maintenant je ne te juge pas par le dehors et comme un étranger.
La pensée est douce de la peine gui est finie et du succès.
Tu connaîtras avec le temps
Qui, entre ceux qui sont demeurés dans la ville,
A fait son devoir, ou non.